Wiedźmin 2: Zabójcy Królów - nowe wideo z PL wersji

1. eeee (autor: Deus ex machine | data: 26/04/11 | godz.: 17:22)
   kurna, wiedzmin mial wade wymowy?
   
   
2. @fakt... wiedzmin ma jakas... (autor: PrEzi | data: 26/04/11 | godz.: 18:56)
   ...dziwna dykcje...
   Ale zabilo mnie jedno -
   - Jestes wolna ? (do panny lekkich obyczajow)
   - Nie, zapier***m jak dyliżans.
   
   MEGA !
   
   
3. .... (autor: Dregor | data: 26/04/11 | godz.: 19:39)
   Nie moge już się się doczekać na tą grę :-) Zamówiłem w preorderze edycję kolekcjonerską za 220 zł :) Zaś Wiedźmina 1 przeszedłem 10 razy.
   
   
4. kuuurwa (autor: RusH | data: 26/04/11 | godz.: 20:36)
   poczekaj az sie odsloni
   
   
   zaiste dialogi pierwsza klasa ... Czy caly Sapkowski to takie dresowisko, czy tylko ta gra a ja nie czaje bazy?
   
   
5. @4. (autor: Mariosti | data: 26/04/11 | godz.: 20:46)
   Nie dresowisko tylko brutalna prawda o rzeczywistości i ludziach ;]
   
   
6. @RusH (autor: G.S.S. | data: 26/04/11 | godz.: 21:04)
   zgadzam się w całej rozciągłości - słowa "kur***", "zapier***" moim zdaniem zupełnie psują klimat. Wydaje mi się, że zdecydowanie lepiej było by gdyby mówiono tak jak np. w Trylogii, a nie na podwórku w 21 wieku...
   Skoro już się czepiam, to... zadania przypominają trochę te z Fallouta 3 ze względu na swoją... prostotę ("przynieś, podaj, pozamiataj"). Np. nie zauważyłem możliwości wybadania w rozmowie z zielarzem, czy jego kadzidło jest naprawdę niebezpieczne. Także rozmowa ze zleceniodawcą była bardzo uboga. Oczywiście z ich zachowania można wnioskować, że jednemu udało się zrobić niezły narkotyk, a drugi chce przejąć interes. Tylko co z tego, skoro wygląda na to, że nie ma możliwości rozegrać tego inaczej niż a) wykonać zadanie, b) nie wykonać zadania... Ubogo...
   
   
7. "...a ja nie czaje bazy" (autor: 5eba | data: 26/04/11 | godz.: 21:25)
   dokładnie to ostatnie :]
   
   
8. 5eba (autor: daver | data: 27/04/11 | godz.: 05:50)
   wiec mniemam, ze o sadze i cyklu jedynie slyszales, bo tu za grosz nie ma klimatu, a sam wiedzmin to jakis pizdus plastus.
   
   Grafa ok, jest mordobicie, sa dupcie i przeklenstwa, gra sama sie przechodzi - nastolatkom sie spodoba.
   
   
9. to jest tylko zadanie poboczne (autor: djXone | data: 27/04/11 | godz.: 11:08)
   nie ma ono wpływu na fabułę.
   
   A z tym kur** poczekaj... no jeśli tak będzie cały czas gadać to faktycznie będzie można się wkur***
   
   
10. heh (autor: RusH | data: 27/04/11 | godz.: 18:30)
    Obejrzalem wlasnie film Wiedzmin. Produkcja godna Uwe Bolla czy Akademii Pana Kleksa.
    Dalem silne 2/10 na IMDB lol, co za dno.
    
    
11. @RusH (autor: Promilus | data: 27/04/11 | godz.: 21:02)
    Ty nie oglądaj ekranizacji godnych "dzieł" boskiego Uwe tylko przeczytaj jak to jest w oryginale. Bynajmniej pięknym językiem Geralt, krasnoludy i byle wszarze w świecie Sapkowskiego się nie wyrażali. Ten był zarezerwowany dla poetów, oficjalnych bankietów itp. itd. A poza owymi bankietami było tylko chędożenie, kurwiarstwo, spierdalanie itp. itd. Zatem panie daver klimat jest dokładnie dzięki owym przekleństwom zachowany, a nie utracony :) To nie Tolkien gdzie bohater obity przez trolla co najwyżej powie "auć, co za ohydny stwór". To nie Rowling gdzie największym przekleństwem jest "szlama" albo "zdrajca krwi". To nie Salvatore gdzie przekleństwem może być "na kudłatego yeti, zmykaj stąd"/ Świat gry i powieści jest bardzo brutalny, a jednocześnie... bardzo rzeczywisty. Dlatego 18+ na opakowaniu.
    
    
12. @Promilus (autor: G.S.S. | data: 27/04/11 | godz.: 21:11)
    Ciekawy czy Sapkowski używa także słów typu "zajefajne", "trendy", "joł", itp.?
    Innymi słowy IMHO nie zrozumiałeś o co chodzi: nie chodzi o zastosowanie wyrazów wulgarnych, ale o zastosowanie w s p ó ł c z e s n y c h wyrazów wulgarnych...
    
    
13. @G.S.S. (autor: Promilus | data: 27/04/11 | godz.: 22:48)
    A jakich konkretnie?
    Feldmarszałek Duda i "Rrrwa mać", samo ku*** też by się pewnie znalazło. Ch*j to nie jest nowoczesny wulgaryzm, tak jak i skurwysyn albo skurwiel (oba występowały w powieściach). Jeśli zaś chodzi o pierdolenie to "BPP" - biedna pierdolona piechota. Trendy, słitaśne i zajefajne nie widziałem w wiedźminie, jeśli masz jakieś źródła potwierdzające, że tak będzie to się podziel. Jeśli nie poczekaj i zobacz. I PRZECZYTAJ sobie powieści żeby mieć porównanie, a nie pisz bzdur jak to fabuła jest zrypana przez przekleństwa.
    
    
14. ... (autor: Dregor | data: 28/04/11 | godz.: 07:35)
    Nareszcie Wiedźmin 2 osiągnął status GOLD i wczoraj tj 27.04. trafił do tłoczni - http://www.benchmark.pl/...in_2_gotowy.-34704.html
    
    Będzie grania na długie miesiące <jupi> Jedynkę przeszedłem 10 razy - na każde przejście poświęcałem około 60 godzin czyli w sumie 600 godzin spędziłem przy Wiedźminie 1 :)
    
    
15. .... (autor: Dregor | data: 28/04/11 | godz.: 07:38)
    Wiedźmin 2 może przynieść prawie 200 milionów złotych przychodu - http://www.gry-online.pl/S013.asp?ID=58246 :) Wszystko idzie w najlepsze:) Życzę z całego serca firmie CD Projekt RED aby tyle właśnie zarobiła na sprzedaży Wiedźmina 2:)
    
    
16. @daver (autor: 5eba | data: 28/04/11 | godz.: 19:59)
    "wiec mniemam, ze o sadze i cyklu jedynie slyszales"
    mam trzy różne wydania części pierwszej, a samą grę kończyłem naście razy.
    "bo tu za grosz nie ma klimatu"
    ciężko o rpg z lepszym klimatem, a że ktoś go nie czuje to inna bajka. są tacy co zepsują powietrze i też tego nie czują, no cóż... peszek ;D
    
    btw. jeśli ktoś nie odróżnia rynsztoku od dworu to niech sobie tam grywa w jakieś diablowate, mało ambitne, denne produkcje
    
    
17. więc... (autor: G.S.S. | data: 28/04/11 | godz.: 20:39)
    @Promilus
    Nie jestem polonistą, ale na moje ucho w grze używa się nowoczesnego języka (gdzie "Waść", itp?). To samy tyczy się przekleństw - nie zapominaj, że istnieje ogromna dewaluacja tego typu słów, więc jeszcze 50-100 lat temu słowo cholera było ciężką obelgą (przynajmniej tak słyszałem). Dzisiaj natomiast takie "kur**" to zwykły przecinek (słyszę go często na politechnice, w firmie itd...).
    Poza tym kolego bzdur nie wypisuję - ja Cię nie obrażam, liczę na to samo.
    
    @5eba
    Co prawda to nie było do mnie, ale aby ktoś nie pomyślał, że gram tylko w "w jakieś diablowate, mało ambitne, denne produkcje" wspomnę, że Diablo nie lubię natomiast wielokrotnie przechodziłem Fallout'y 1 i 2.
    
    
18. @G.S.S. (autor: Promilus | data: 28/04/11 | godz.: 21:35)
    "ale na moje ucho w grze używa się nowoczesnego języka"
    To zapytam inaczej - a jak na twoje "oko" wygląda język w powieściach? Aaaa... to nie ma być spójne ze światem innych gier fantasy tylko ze światem Sapkowskiego. I jest.
    "Poza tym kolego bzdur nie wypisuję"
    No właśnie przyczepiłeś się takich aspektów tej gry, że inaczej tego nie mogłem nazwać. Fabuła jest właśnie dobrze umiejscowiona dzięki w miarę wiernemu odtworzeniu świata z powieści. A ten świat jest mimo iż technologicznie w okolicach XVIIIw. to jednak brutalny, krwawy, wulgarny, rzadko uprzejmy za to opisany prostym, przystępnym i właśnie współczesnym językiem... nie starodawnymi formami. Co prawda Milva jako wiejska dziewucha właśnie zaciąga lekko starodawnymi formami językowymi (jak i chłopi i wiele innych postaci) to znaczna większość bohaterów wykreowanego przez Sapkowskiego świata mówi dokładnie tak jak my teraz. A Geralt to już szczególnie. Miałeś inne oczekiwania - trudno. Ale nie pisz proszę, że klimat jest popsuty ze względu na przekleństwa proponując trylogię za wzorzec. Gra ma określony wzorzec fabularny i nie potrzebuje innego. Ja Ciebie nie obraziłem, tysiące fanów Sapkowskiego w Polsce i na świecie pewnie za Twój komentarz by założyły komitet ochrony jedynego słusznego wizerunku gry wiedźmin 2 (a w twoje podobizny wbijali szpilki niczym w laleczki voodoo).