Nowy, stylowy kontroler obrotów Fractal Design

M E N U

Szukaj @ TwojePC

Piątek 11 maja 2012

Nowy, stylowy kontroler obrotów Fractal Design Autor: Wedelek \| źródło: Fractal Design \| 15:55	(5)
Na rynku jest cała masa kontrolerów wentylatorów, z tym że większość z nich wykonana jest z plastiku, a do tego dostosowywanie obrotów wentylatorów odbywa się zazwyczaj przez wystające pokrętła, które nie wszystkim się podobają, podobnie jak ogromne, dotykowe lub nie ekrany. Właśnie z myślą o miłośnikach prostego stylu i zwolennikach umiaru powstał nowy kontroler Fractala o nazwie Adjust 108, montowany w zatoce 5.25-cala. Frontowy panel został w nim w całości wykonany ze szczotkowanego aluminium, a za kontrolę wentylatorów odpowiada sześć suwaków, które są w stanie dostarczyć maksymalnie 65W mocy. Dodatkowo pod każdym suwakiem znalazła się dioda LED, która świeci na biało gdy wentylator podpięty do konkretnego regulatora obraca się wolno, lub na niebiesko gdy ilość obrotów na sekundę jest bliska wartości maksymalnej.

K O M E N T A R Z E

"obraca się wolno lub na niebiesko" ??? (autor: Sławekpl | data: 11/05/12 | godz.: 18:19)
a jaki kolor ma wolno, a jaką prędkość to niebiesko?? xD
znów ten zgooglowany translator tłumaczy głupoty, chyba nigdy się nie nauczy
w końcu mawia się, że "polska język trudna" :)
Sławek (autor: Dabrow | data: 11/05/12 | godz.: 18:28)
a za przeproszeniem przeczytałeś całe zdanie czy tylko jego kawałek i jako taki wyrwany z reszty traktujesz jako powód do przytyku?
Przeczytaj to zdanie raz jeszcze i znajdź powiązania - "...dioda świeci się na... gdy .... lub na ... gdy.... " Czego tu nie ogarniasz?
Dabrow (autor: Sławekpl | data: 11/05/12 | godz.: 22:17)
przeczytałem i teraz jest ok, po prostu następnym razem będę kopiował całe zdanie,
to co jest w newsie to już trzecia wersja tłumaczenia
ech ten Mr Google :P
@Sławekpl (autor: Wedelek | data: 12/05/12 | godz.: 00:13)
a to bardzo ciekawe, bo nic nie zmieniałem, za wyjątkiem dodania przecinka przed lub, którego faktycznie brakowało...
@Wedelek (autor: Sławekpl | data: 12/05/12 | godz.: 04:37)
a łyżka na to ... niemożliwe :)
swoją drogą mam rozumieć, że przy interpunkcji stosujesz zasady z analizy? :o
lub to nie albo
a może zrób tak jak jeden z hamerykańskich pisarzy (kto czyta ten wie), na końcu wstaw przecinki, kropki i inne znaki i jeśli komuś gdzieś zabraknie to niech sobie dobierze :D

D O D A J K O M E N T A R Z

Aby dodawać komentarze, należy się wpierw zarejestrować, ewentualnie jeśli posiadasz już swoje konto, należy się zalogować.