Twoje PC  
Zarejestruj się na Twoje PC
TwojePC.pl | PC | Komputery, nowe technologie, recenzje, testy miejsce na Twojš reklamę
M E N U
  0
 » Nowości
0
 » Archiwum
0
 » Recenzje / Testy
0
 » Board
0
 » Rejestracja
0
0
 
Szukaj @ TwojePC
 

w Newsach i na Boardzie
 
TwojePC.pl © 2001 - 2024
Środa 12 września 2012 
    

Konferencja Apple: oficjalna premiera iPhone 5


Autor: Zbyszek | źródło: TheVerge | 21:44
(53)
Firma Apple oficjalnie zaprezentowała swój najnowszy smartfon iPhone 5. Telefon jest wyposażony w system iOS 6, dwurdzeniowy procesor Apple A6 z układem graficznym PowerVR oraz 4-calowy wyświetlacz Retina o proporcjach 16:9 i rozdzielczości 1136x640 pikseli. W porównaniu do iPhone 4S smartfon jest 20% lżejszy i 18% cieńszy (tylko 7,6 mm grubości, tylko 112 gram). Nowy wyświetlacz oprócz większych wymiarów został także wykonany w technologii in-cell, w której czujniki dotykowe zintegrowano bezpośrednio w warstwie LCD, co znacząco poprawia nasycenie kolorów oraz zmniejsza grubość ekranu.

Procesor A6 jest według Apple nawet dwukrotnie bardziej wydajny pod względem mocy CPU niż montowany w iPhone 4S Apple A5X, a ponadto został wykonany w 32nm technologii, dzięki czemu jest około 22% mniejszy i pobiera mniej energii niż 45nm A5X Zmiana ma też wpływ na czas pracy na baterii, który został wydłużony. Oprócz tego smartfon obsługuje łączność LTE, jednak w odróżnieniu od najnowszego iPada ma ona działać nie tylko w Stanach Zjednoczonych, ale również Wielkiej Brytanii, Niemczech i niektórych krajach azjatyckich.

Poprawie uległ również wbudowany aparat fotograficzny, który wprawdzie nadal ma rozdzielczość 8-megapikseli, ale został wyposażony w nową optykę i lepiej działający iSight. Oprócz tego dodano opcję stabilizacji obrazu podczas kręcenia filmów w rozdzielczości Full HD i umożliwiono wykonywanie zdjęć panoramicznych składających się z kilku standardowych ujęć krajobrazu.

Oprócz tego w nowym iPhone ulepszono głośniki i zastosowano 3 mikrofony wraz z nowym systemem redukcji szumów dobiegających z otoczenia. Zgodnie z doniesieniami zmieniono też wtyczkę - nowa nazywa się Lightning i jest o 80% mniejsza, bardziej wytrzymała i można ją wkładać dowolnie (pasuje z obu stron).


iPhone 5 dostępny będzie w dwóch wersjach kolorystycznych, czarnej i białej, w cenach (w USA) identycznych jak dotychczasowy iPhone 4S. Sprzedaż rozpocznie się 21 września w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech, Australii, Japonii, Hong Kongu i Singapurze. W Polsce smartfon pojawi się tydzień później - 28 września.



 
    
K O M E N T A R Z E
    

  1. iPhone 5 (autor: Conan Barbarian | data: 12/09/12 | godz.: 22:03)
    21.12.2012 - w Polsce

  2. Zmienił się jedyny słuszny rozmiar? ;) (autor: Eskan | data: 12/09/12 | godz.: 22:06)
    Ale wygląd jednak zachwyca.
    http://www.youtube.com/...eature=player_embedded#!
    Jedyne do czego bym się czepnął to proporcje całego telefonu jak pilota do tv.
    Nie ma już emejzing jako całosci. Trchę szkoda, że podobnie jak w skoku z i9200 do i9300.


  3. Conan Barbarian pod choinkę dla (autor: Sławekpl | data: 12/09/12 | godz.: 22:08)
    "dzieci" jak znalazł ;)

  4. fap (autor: Demo | data: 12/09/12 | godz.: 22:10)
    fap fap fap fap...

  5. Nic nie pobije wtyczki (autor: ligand17 | data: 12/09/12 | godz.: 22:11)
    którą można wkładać w obie strony...

  6. @05 (autor: Conan Barbarian | data: 12/09/12 | godz.: 22:13)
    zasilacz mojego netbooka ma wtyczkę zasilania wkładaną w obie strony do gniazdka w ścianie

  7. @5 ligand17 (autor: Eskan | data: 12/09/12 | godz.: 22:14)
    Zapomniałeś o trybie zdjęć panoramiczych.

  8. @02 (autor: Conan Barbarian | data: 12/09/12 | godz.: 22:15)
    Wygląd rzeczywiście niczego sobie, ale chyba poczekam do wersji 7 lub 8. To już za 2-3 lata!

  9. Czy już można... (autor: PiotrexP | data: 12/09/12 | godz.: 22:23)
    podłączyć ten telefon do kompa kabelkiem i używać wbudowany flash jak dysk przenośny bez żadnych dziwnych apliakcji i jailbreak czy też czekamy na numer 6?

  10. Tak jak wszyscy sądzili (autor: ZeXeL | data: 12/09/12 | godz.: 23:23)
    gówno dodali. Ten "innowacyjny" telefon powinien się nazywać 4S S

  11. up. (autor: piobzo | data: 12/09/12 | godz.: 23:25)
    i piracić muzykę, filmy i gry.... nie, nie można (legalnie) tego robić

  12. Widać LTE jest ciekawe co z pozwem? (autor: mandred | data: 12/09/12 | godz.: 23:29)
    Dojdzie blokada sprzedaży w Chinach i może zmądrzeją.
    Swoją drogą to zero wstydu. Jak mogą nazwać procek swoją marką skoro sami nie wiedzą nawet jak działa?


  13. Heheh... (autor: kikko75 | data: 12/09/12 | godz.: 23:30)
    Najlepsze podsumowanie dzisiejszej konferencji:
    http://www.collegehumor.com/...hristopher-mcdonald

    Polecam :D


  14. I już pierwsze morony (autor: ZeXeL | data: 13/09/12 | godz.: 00:03)
    rzucają się do kupienia tej zabaweczki na allegro. Ponad 3 tysiące. Nic tylko szpanować na dzielni :)

  15. @11 (autor: Paweł27 | data: 13/09/12 | godz.: 00:52)
    Typowy głupi argument hajtera emajzingu. Powinni zakazac uzywania penów, dysków zewnetrznych i monitorować iCloud przed przesylem piratów :-)
    Ogólnie mozna sie było spodziewać że nowy jabcok będzie niewypalem, ktory bardziej zasluguje na nazwę 4ss, bo nie wnosi zupełnie nic w stosunku do 4s. Ale co tam, jak na majaple wszyscy juz ostygli i pisza ze nie mieli co dodawać bo sprzet od zawsze byl idealny. Tylko ze kilka dni wcześniej w marzeniach punktowali co by bylo niezbędne b. Nowy jabcok nie odostawał od konkurencji, a tu lipa. Telefon juz odstaje a to dopiero premiera. Za rok ip5 bedziezabytkiem. Podobno tez Samsung szykuje juz pozew, bo ip5 ksztaltem przypomina pilota do telewizorow Samsung.
    Gdybym miał wybierać z dwóch telefonów to bez zastanowienia wole SGS2 niż nowego jabola.
    Jak widac Apple nie jest juz w stanie nic ciekawego zaprezentowac i chyba faktycznie pozostaje im sie przekształcić w firme prawoniczą, a ze mają troche tych patentow to i moze by sie z tego tez utrzymali.


  16. a co dodali w SGS3 ? (autor: Carmamir | data: 13/09/12 | godz.: 07:21)
    na pewno nie o tyle wydajniejszy procek i gpu :)

    Narzekanie hipokrytow jest smieszne :) najwiekszy problem te osoby maja z tym ze nie stac ich na glupi telefon, wiec oczywiscie heja na neta i narzekania czas zaczac ;)


  17. Trololol (autor: Pron! | data: 13/09/12 | godz.: 08:09)
    http://kwejk.pl/obrazek/1406918/nowy-iphone-5.html

  18. @16 (autor: mikay | data: 13/09/12 | godz.: 08:58)
    To jest najlepszy argument fanów Apple :) Krytykujecie, bo was nie stać :D

    @11
    Coś z Tobą nie tak, skoro tak postrzegasz używanie fona jako dysku wymiennego. Jest wiele sytuacji, w których takie rozwiązanie jest zwyczajnie potrzebne.


  19. @13 (autor: ray | data: 13/09/12 | godz.: 09:01)
    mocne! :)

  20. @mikay (autor: ZeXeL | data: 13/09/12 | godz.: 09:20)
    Tak zawsze bronią się płaczki apple "bo was nie stać". Stać mnie na 10 takich, bo umiem zarobić i co z tego? Taniego szklanego chłamu nie kupuję.

  21. hmm (autor: chris75 | data: 13/09/12 | godz.: 09:34)
    Tu gdzie mieszkam w Sydney to dzieci z podstawówki maja IPhone 4S i tutaj to kazdy ma taki telefon. Szkoda mi tych ludzi troche,a najbardziej tych którzy nocują na ulicy kilka dni pod sklepem Apple żeby móc kupić jakiś najnowszy gadżet w dniu premiery.

  22. @16 (autor: Paweł27 | data: 13/09/12 | godz.: 09:41)
    Gdzie tam nie stać ;-) Zwyczajnie nie kupuje czegoś co jest ograniczoną chałą, ktora technologicznie a raczej softem stanęła w miejscu i sie tylko zabarykadowala w swoim ograniczonym swiadku wyznawców, ktorym jak czegos nie ma, to oni nie potrzebuja, ale zawsze przed premierą marzą by w końcu dodano coś co ma konkurencja bo najzwyczajniej "jedzie juz starym grzybem"
    Apple, firemka "prawa" nagle kradnie design Nokii? Coś podobnego! Ciekawe jak sie poczują gdy Nokia pozwie Apple za ksero lumii.
    Apple to przyklad firmy, ktora nalezy omijac dlugim lukiem, i z wczorajszej prezentacji wychodzi na to ze skonczyl sie juz imajzing a pozostalo tylko dojenie wiernych wyznawcow:-)


  23. Co to ma byc (autor: MayheM | data: 13/09/12 | godz.: 09:50)
    caly swiat oszalal, wszystkie portale trabia o tym, jakby to byla rewolucja w leczeniu AIDS conajmniej :/

  24. co najmniej (autor: MayheM | data: 13/09/12 | godz.: 09:52)
    mialo byc

  25. Wygląda (autor: x_nerve | data: 13/09/12 | godz.: 10:08)
    zajedwabiście. Ciekaw jestem jak z wygodą w trakcie używania.

  26. Początek końca Apple (autor: franc# | data: 13/09/12 | godz.: 10:16)
    a szkoda... nieźle im szło...

  27. Serce mi kołata, łza w oku kręci (autor: sean | data: 13/09/12 | godz.: 10:36)
    jaki piękny promień zaokrąglenia rogu ma ten telefon. To jest na prawdę rewolucja. A ten frez ramki wokół. To istne dzieło sztuki. Leonardo Da Vinci się przewraca z zazdrości o taki talent.

  28. hmm (autor: Paweł27 | data: 13/09/12 | godz.: 11:13)
    zapomniałem o linku do podróbki designu Lumii:
    http://www.apple.com/ipod-nano/


  29. mikay (autor: Markizy | data: 13/09/12 | godz.: 12:48)
    to ja sie zapytam tak co umie nowy iphone:
    Zaparzy kawę?
    Wyprasuje koszule?
    Zmyje naczynia?
    I co mamy 3xNIE, a teraz każdy inny telefon:
    Zadzwoni?
    Odbierze wiadomość?
    Daje możliwość zanotowania czegoś?
    i co mamy 3xTAK :)

    Wiec tylko przysłowiowe nooby nabierają się na marketing appla i kupują telefon do powyższych 3 funkcji.


  30. ... (autor: Krotock | data: 13/09/12 | godz.: 15:06)
    Ale pieprzycie tam wyżej... A co SGS III wprowadził w stosunku do SGS II? Większy ekran i pare pierdółek. To już ten IPhone przy najmniej ekran ma lepszy niż poprzednik. W produktach Apple'a wg. mnie jest to najlepsze, że są wspierane przez wiele lat i zawsze działają płynnie. Samsung np. już dawno zapomniał o swoim SGS Plus, a Apple wypuści jeszcze update IOS dla IPhone'a 3GS, który przecież jest starszy i to sporo niż SGS Plus.
    I żeby uprzedzić wypowiedzi fanów androida. Wiem, że można sobie soft nieoficjalnie wgrać do telefonu i nie stanowi to większego problemu, ale pamiętajcie, że IOS można złamać i system będzie o wiele bardziej otwarty. Z tym, że na IPhone 3GS wciąż perfekcyjnie działa większość aplikacji, ale jak na starszego Samsunga wgra się nowego androida, to i tak większość aplikacji będzie się ciąć, lub po prostu nie odpali. Po za tym aplikacje z sklepu Apple'a są dużo bardziej dopracowane niż te w Google Play. Dlatego właśnie IPhone'y tyle kosztują.


  31. Krotock (autor: Markizy | data: 13/09/12 | godz.: 15:22)
    to może dlatego że samsung posiada swojej ofercie 124 telefony a apple ledwie 9, z czego połowa różni się miedzy sobą ilością zainstalowanej pamięci ?
    http://www.skapiec.pl/cat/200-telefony-gsm.html

    Jak by apple nie produkował telefonu nie tylko dla kasiastych to też by szybko kończył z suportem.


  32. Szajsfon (autor: ekspert_IT | data: 13/09/12 | godz.: 15:29)
    Przecietny amerykanin juz nie uzywa slowa ''telepfone'' tylko ''iphone''. Piata wersja i tak sie sprzeda. Pomimo zapoznienia wzgledem GalaxyS2 (o galaxy s3 nie wspominajac)...

  33. @32 napisz ekspercie (autor: Carmamir | data: 13/09/12 | godz.: 15:34)
    o czym DOKLADNIE mowisz. Bo czuje tylko ze nie masz pojecia o czym pleciesz ;)

    Prosze FAKTY i dokladnie pnkt. w SPECYFIKACJI gdzie to A5 z iP4S jest niby gorszy od SGS3 nie mowiac o SGS2 ;), SOFT SIE LICZY kazdy "expert IT" Ci to powie a nie sprzet, dla zabawy sie bawie z elektronika i oczy by Ci wypalilo jakbys zobaczyl projekty robione na 16MHz gdzie appsy na SGS3 sie chowaja...


  34. @31 szkoda ze tylko SGS3 dorownuje iP4S (autor: Carmamir | data: 13/09/12 | godz.: 15:35)
    a reszta to syf. Na cholere 124 telefony ? Co to kogo obchodzi ile robia jesli robia zle ??

  35. Carmamir (autor: Markizy | data: 13/09/12 | godz.: 15:52)
    to może wróćmy do czasów kiedy to telefonia komórka była dla biznesmenów ze względu na ceny aparatów oraz połączeń?

    Nie stawiam samsunga za przykład dobrego producenta telefonu, bo mam o nich prawie możliwe najgorsze zdanie, ale pokazuje hipokryzje niektórych osób które stękają że samsung porzuca swoje modele szybko, no bo jak się ich aż tyle produkuje to nie dziwota. A takie apple wydało w sumie 5/6 aparatów przez 6/7 lat.

    Co do innych producentów
    Nokia - 103, HTC - 39, SE - 44, motorola 22, LG - 61.


  36. @35 ale co do tego ma cena ? iP5 529F SGS3 499F (autor: Carmamir | data: 13/09/12 | godz.: 16:00)
    Gdzie tu roznica...

    Po cholere 124 syfiate telefony jak maja tylko 1 dobry ? To nie procesory, jesli szukasz topowego modelu to interesuje Cie iP5 SGS3 HOX itp. i interesuje Cie aby ten topowy model byl faktycznie topowy m.in wliczajac updaty. SGS3 updatowalem 2x w 3mc HOX w ciagu 2tyg bodajze 5...


  37. @36 (autor: Paweł27 | data: 13/09/12 | godz.: 16:53)
    Samsung ma kilka dobrzych telefonów a nie tylko S3. S2, Note, Note2 a tanie szankle sa dla tych, ktorym potrzeba tylko telefonu i tacy ludzie w większości nie interesuja sie aktualizacjami.
    Samsung pewnie juz wybrał na tyle rynek, że teraz zacznie dopiero polowac na kasiastego klienta. Juz wypuszczane alumi iowe smartfony na win8 są tego dowodem. W rok Samsung jest w stanie zdetronizowac smartfony Apple bez wiekszego wysiłku, gdy zauważył że najwiekszg dochod to modle sztandarowe.


  38. @37 (autor: Krotock | data: 13/09/12 | godz.: 19:53)
    Nie do końca się zgodzę, no ale przyjmijmy, że człowiek kupujący telefon za mniej niż 1500 zł nie interesuje się aktualizacjami. Tylko, że Samsung nawet w topowych modelach ich nie wypuszcza. Nie mówiąc o materiałach z jakich wykonanych jest 99% ich telefonów. Plasticzek. No dobra szkło nie jest na pewno wytrzymalsze, ale na szczęście Apple wkroczyło na dobrą drogę - amelinium.

  39. Krotock (autor: Markizy | data: 13/09/12 | godz.: 20:32)
    amelinium?
    czy nie jakiś silikonów żeby przy upadku się to nie rozbiło np.
    http://nokautimg2.pl/...ie-kasety-pomaranczowy.jpg


  40. Hmm (autor: Paweł27 | data: 13/09/12 | godz.: 21:00)
    Amelinium to 10% materialu i 90% emajzingu - kazdy jabcokowiec to wie :-) Samsung dopiero zacznie swoj emajzing, bo pierwszą probke juz dali:
    https://www.google.com/...amp;biw=1280&bih=800


  41. Kim jest user iphone? (autor: Paweł27 | data: 13/09/12 | godz.: 21:12)
    Filmik pokazuje kim jest przeciętny użytkownik iphone :-)
    Amerykanie to niezłe mondzioły :-)
    http://www.youtube.com/...ure=youtube_gdata_player


  42. Ale tu faperów :) (autor: Remek | data: 13/09/12 | godz.: 22:50)
    ....

  43. @11: (autor: MBR[PL] | data: 13/09/12 | godz.: 23:42)
    Może po to by bez problemu i kagańca przenieść i mieć przy sobie ulubioną część zbieranej przez lata kolekcji płyt CD audio - pomyślałeś o tym, czy już iTunes całkowicie przesłoniło ci świat?
    Z zasady nie kupuję po prostu muzyki w formie cyfrowej. Płytę audio mogę odtworzyć kiedy chcę, gdzie chcę, zgodnie z prawem przenieść do wersji cyfrowej, a i dzieci odziedziczą ją po mnie bez większych problemów ;>
    Tak - z Willisem to była plotka, ale trzeba przyznać że u jej źródła jest sporo uzasadnionych problemów ogólnie z DRM.

    No i to "pozwalanie" na operatorów - albo coś obsługuje LTE, albo nie, a nie jak jest to u sadowników przyjęte - dla ubermeschów zza wielkiej wody tak, tam gdzie żyją smoki to po co tym prolom LTE :>

    Kolejna sprawa to wynalazek wszechczasów - symetryczna wtyczka. No po prostu rewelacja - od razu widać do kogo to jest kierowane. Przy okazji - albo dokupienie przejściówek, albo dotychczasowe akcesoria idą do piachu.

    No i jeszcze jedno wtyczki - czy przypadkiem WSZYSTKIE telefony sprzedawana na terenie UE od jakiegoś już czasu nie muszą mieć ładowarek zgodnych z microUSB? Apple to nie dotyczy? Bo z tą zgodnością portów nie jest do końca OK.


  44. zrobie wszystko zeby go miec bo uwielbiam doskonalosc (autor: detox | data: 14/09/12 | godz.: 01:31)
    mam iPada i nie chce niczego innego, zeby nawet taki samsung sprawil, ze bedzie jeszcze sprzatal i gotowal. Smieszy mnie gdy ktos pisze, ze jablko zostalo za galaxy bo niby w czym i jak bardzo to jest potrzebne w telefonie?, wezcie w lapki lapka apple z retina, wiem kosztuje 10 baniek ale zobaczcie jakie wyswietla zdjecia i niech sprzedawca pokaze wam taki trik: niech uruchomi w jednej chwili wszystkie programy na lapku, poza oczoplasem i swoistym wow, czegos takiego nie widzialem, zrozumiecie co to dazenie do doskonalosci w kazdym calu, dlatego warto miec wlasnie iPhona a nie galaxy czy cus inszego : http://www.youtube.com/...eature=player_embedded#!

  45. @ detox (autor: grafenroot | data: 14/09/12 | godz.: 02:53)
    Przeczytałem Twój post i zrozumiałem. Naprawdę zrozumiałem co to znaczy współczucie. Współczuję Ci ograniczenia umysłowego. Jest mi naprawdę przykro :(

  46. @up @upup (autor: sean | data: 14/09/12 | godz.: 07:50)
    Pamiętam na wykładzie z miernictwa anegdotę przytoczoną przez profesora. Mowa o super miernikach, super dokładnościach etc. Profesor spotkał sąsiada, który kupił miernik na targu za "15zł". Sąsiad przekonywał go jaki to super sprzęt.
    Puenta tego jest taka: Cóż... najważniejsze jest dobre samopoczucie:)


  47. @44 (autor: Paweł27 | data: 14/09/12 | godz.: 11:56)
    No cóż, jeżeli przykładasz się do finansowania trola, to tylko ci współczuję.
    A twój trik jest niezły jak diabli, też mam SSD SATA3 w laptopie i wiem o czym piszesz ;)

    Szkoda jednak że Polska jest traktowana przez Apple jak trzeci świat podobnie jak Funboje w Polsce. Może kiedyś siri będzie rozpoznawała naszą ojczystą mowę, bo ponoć siri jest tym emajzingiem - kulawym, ale jest ;)


  48. grafenroot, nie masz mi czego wspolczuc (autor: detox | data: 14/09/12 | godz.: 12:57)
    tez tak myslalem jak ty puki sie nie zainfekowalem jabluszkiem, na poczatek obowiazkowo lektora ksiazki o Stive Jobsie, musisz zrozumiec cala filozofie firmy i to jak facet o genialnych pomyslach lamach sztywne ramy ludzkich ograniczen. Jesli slyszal : "tego sie nie da zrobic" zwalnial pracownika i za pare miesiecy mial to o co mu chodzilo. Gdyby nie ta firma na rynku mielibysmy kupe dziadostwa a tak nasladuja takie samsungi, podlapali o co tu chodzi i probuja przescignac, sami by na wiele rzeczy nie wpadli, tak samo inne firmy robilby gorsze dziadostwo. Mialem kiedys takiego znajomego, jak podchwycil pomysl to szybko zachowywal sie tak jakby sam wymyslil, nawet sie przecigal w jego rozwoju. Tylko, ze sam by za cholere na to nie wpadl albo zbyt pozno, tak wlasnie jest z apple i innymi producentami "gadzetow".

  49. Konferencja Apple: oficjalna premiera iPhone 5 (autor: Marucins | data: 14/09/12 | godz.: 15:07)
    Marketingowa propaganda a Wyznawcy ślinią się na sama myśl trzymania w ręku...

    Pilot do telewizora, który nie dostał to co oferuje obecnie telefonia komórkowa i niby ma to pretendować do najlepszego telefonu?

    Już podczas prezentacji nakłamali iż jest to najcieńszy telefon co nie jest prawdą. Ciekawe z czym obecnie beta testerzy będą mieli problem...? :]


  50. @detox (autor: ditomek | data: 16/09/12 | godz.: 08:30)
    nie masz swojego życia ze podniecasz się życiem innych?
    sposób w jaki opowiadasz o Jobsie, o produktach... nie moge tego pojąć


  51. @piozbo (autor: ditomek | data: 16/09/12 | godz.: 08:34)
    zawsze wydawało mi się ze skoro skoro ktoś interesuje sie IT to bardziej otwarty umysł niż reszta społeczeństwa.
    To takie trudne dostrzec pozytywy w używaniu telefonu jako pamięci przenośnej bez instalowania softu na komputerze?


  52. @ wszyscy wyznawcy apla (autor: ditomek | data: 16/09/12 | godz.: 08:36)
    jak zauważył MBR[PL]
    dlaczego jabol nie używa standardu microUSB?


  53. @up (autor: Paweł27 | data: 17/09/12 | godz.: 17:09)
    mnie też to dziwi. Może komisja europejska czeka na nju ajfon i w łatwy sposób dowali karę kilkuset milionów ojro za niedostosowanie się do standardu unijnego?
    Przecież to szybka, duża i łatwa kasa :))


    
D O D A J   K O M E N T A R Z
    

Aby dodawać komentarze, należy się wpierw zarejestrować, ewentualnie jeśli posiadasz już swoje konto, należy się zalogować.