|
TwojePC.pl © 2001 - 2024
|
 |
A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć |
 |
| |
|
Wiecie jak na PISIKOMIE wytłumaczyli ... , robert71 25/05/01 17:33
brak opisu biosu Płyty Głównej SONO w języku polskim
Cytuję :
"Niestety opis BIOS-u wydrukowany został wyłącznie w języku angielskim. Może i słusznie, gdyż zaawansowani użytkownicy komputerów, którzy mniej lub bardziej znają się na konfigurowaniu parametrów BIOS-u, na ogół znają także język angielski. Jeśli ktoś nie włada tym językiem, lepiej, żeby nic w BIOS-ie nie modyfikował."
Wygląda na to że jak ktoś nie zna angielskiego to jest osłem i broń Boże niech nic nie zmienia .
Jak myślicie ,czy jak będę chciał ustawić np:
z jakiego źródła mam bootować to pójde do swojej żony ,kóra w przerwie między piłowaniem paznokci ,pomoże mi bo akurat zna angielski ale:
-jest typową kobietą
-jest typową AI (blondynką) ?????
*** ********** *** ** ******* *******. - Trochę w tym racji jest. , PKort 25/05/01 18:34
Lepsze jest wrogiem dobrego. Poza tym, jesli produkt jest "made in Poland" to przecież może mieć nie-polski BIOS.Heavy Metal or no metal at all
whimps and posers - Leave the Hall !! - zgadzam sie , marex 25/05/01 19:13
"gdyż zaawansowani użytkownicy komputerów, którzy mniej lub bardziej znają się na konfigurowaniu parametrów BIOS-u, na ogół znają także język angielski"
A KOGO ONI UWAZAJA ZA "ZAAWANSOWANEGO" UZYTKOWNIKA KOMPUTEROW ? Jezeli ktos umie ledwo odpalic q3 czy offica to juz moze dac sobie spokoj ? Moze od razu sklepy z harwarem wywiesza tabliczke: tylko dla znajacych angielski.
Pozatym nauka angielskiego raczej nie obejmuje terminow zwiazanych z komputerami, a tym bardziej biosami."Najwazniejsza powinna byc twoja
glowa, a nie reka, dupa i noga" - kurcze, nie przesadzacie? , XTC 25/05/01 19:41
przecież to są ciągle te same nazwy (no prawie) i można nie znać angielskiego ale to i tak samo przyjdzie...
w sumie to nie wyobrażam sobie, żeby pracując z kompami nie znać choćby tak podstawowych podstaw...
a potem przychodzi mi koleś i mówi...
"Wiesz... ja wiem że (tu nazwa programu i problemu) jest proste i że jest opisane - ale jest po angielsku i poczytać trzeba"
jej...no trzeba... nie lamujmy się już tak do końca...Linux - Jeżeli robi sie instrukcję po polsku , robert71 25/05/01 20:04
to wypadałoby być konsekwentnym do końca i zrobić też instrukcję do biosa ,tym bardziej że płyta jest MADE IN POLAND.
Polacy nie gęsi...
*** ********** *** ** ******* *******.
- 100% racji .. , RusH 25/05/01 19:41
jesli ktos wie co siedzi w biosie to nie musi znac angielskiego ..jesli ktos nie ma nawet pojecia do czego to jest to nawet instrukcja po polsku mu nie pomozeI fix shit
http://raszpl.blogspot.com/ - A czasem jak ktoś zna angielski a nie jest ,,zaawansowanym użytkownikiem'' , Fox 25/05/01 19:53
To i tak g.... zrobi :)))Powered by Linux and siemens s7
PLCs...
- Dokładnie tak - bo przetłumaczy sobie , sebtar 25/05/01 20:56
np Floating Point Unit jako jednostka latającego punktu :)Demokracja to władztwo intrygantów,
wybieranych przez głupców. - bardzo prosto np: , robert71 25/05/01 23:11
koprocesor numeryczny (FPU).
I co tak trudno?*** ********** *** ** ******* *******. - Oj, dziecko poucz ty sie angielskiego... , Stefan 26/05/01 09:50
Float - 1. a) To remain suspended within or on the surface of a FLUID without sinking
b) To be suspended in or move through space as if supported by a LIQUID
2. To convert (data) from fixed-point notation to floating-point notation
3. To allow (the exchange value of a currency) to find freely its real level in relationship to other currencies.
a gdzie znalazles "latać" to nie wiem :-))
- powiem krótko.... , McWandal 25/05/01 21:28
http://www.rojakpot.com/...de/BIOS_Guide_Index.htm - Mnie denerwuje ta... , naziolek 25/05/01 22:57
"wymagana bardzo dobra znajomość angielskiego". Przecież gdyby tak było to wszyscy amerykanie i anglicy, oraz inne cioty znające angielski byłyby też najlepszymi informatykami, a przecież najlepszych informatyków należy szukać raczej nie tam, a np. w Polsce :))))). (przeciętny Anglik posiadający komputer ma mniejsze ponoć możliwości od przeciętnego Polaka albo Rosjanina posidającego kompa. :)) Informatycy bardziej od j. angielskiego potrzebują zwykłej smykałki do tych rzeczy. Dobry informatyk nie musi być biegłym w j. angielskim. - E tam - ciągle to czepianie się pc.com-a... , Umek 25/05/01 23:17
a eksperci z tpc jakoś recenzją płyty sono jeszcze jakoś nie zaszczycili... :)))) - Ojeje, wiem co znaczy słowo "float" :) , sebtar 26/05/01 10:08
To tłumaczenie jest nie moje, ale pewnego geniusza, który tłumaczył instrukcję obsługi PC XT z koprocesorem, a zamieszczono je dawno temu w jakiejś gazecie komputerowej w rubryce ciekawostki ( to było coś bardzo starego, albo Bajtek albo Commodore&Amiga bodajże :)))) Były tam m.in. teksty typu "zaturbienie programu uzyskujemy sczałką w lewo" czy dość karkołomne sformułowanie "wpoke'ować" :) Co do tłumaczenia zawartości biosu na polski to uważam, że jest to zdecydowanie bezsensowne, ale instrukcję mogli po polsku zrobić. Skoro płyta jest "Made in Poland" ...Demokracja to władztwo intrygantów,
wybieranych przez głupców. - aaa, chyba ze tak... , Stefan 26/05/01 10:28
nie mniej jednak gazetowy Bajtek byl niesamowity, az sie lezka w oku kreci (teraz tylko $$$ (prmocja) CHip, PCWK, etc)
pozdr,
S- Ha, to były czasy! , sebtar 26/05/01 11:03
A mój Commodore to był sprzęt, wtedy programiści się starali, nie to co teraz kiedy wszystko wokoło microsofcieje :)
Pozdrawiam!Demokracja to władztwo intrygantów,
wybieranych przez głupców.
- Angielski required , PiLA 28/05/01 10:21
Robert71, sorry, tak po prostu jest, ze komputera NIE DA SIE POZNAC DO KONCA nie znajac jezyka angielskiego. To jedno z niewielu urzadzen, ktore ZMUSZA do nauki angielskiego, bo nawet jesli masz Winde i Office'a po polsku, to zainstalujesz sobie byle ACDSee czy WinZip-a i znowu musisz sie zastanawiac, co oznacza "File", "Open" czy "Exit". Mysle, ze jezeli ktos nie zna angielskiego chociaz na podstawowym poziomie, to nie powinien grzebac w BIOS-ie w ogole - lepiej niech pozostanie przy klepaniu listow w Wordzie. Niestety, life is brutal, bez angielskiego w dzisiejszych czasach daleko sie nie pociagnie, predzej czy pozniej ZAWSZE bedzie sie mialo klopoty, niekoniecznie przy komputerze.
pilapila wuz here
|
|
|
|
 |
All rights reserved ® Copyright and Design 2001-2024, TwojePC.PL |
 |
|
|
|
