How fortunate the man with none ...

1. Bo kiedyś... , JE Jacaw 7/05/03 13:41
   ...jeszcze większość szanowała polski, a teraz jest zapatrzona w angielski i już zamias jawa czytają dżawa, albo zamiast iść do knajpy to się uprawia clubing, a jeśli zostajesz w domu to praktykujesz homeing - ja jestem tak stary (Ty może tego nawet już nie pamiętasz 22 latko ;-), że nawet pamiętam jak kiedyś się telefonowało lub dzwoniło, a teraz to już tylko się mówi, aby do kogoś callnoąć...

   Socjalizm to ustrój, który
   bohatersko walczy z problemami
   nieznanymi w innych ustrojach

   1. ja tam mowie , Wedrowiec 7/05/03 13:45
      dzawa ale mowie tez "jpg" a nie "dzejpidzi" czy "dziajef" "pihejczpi" - to przyklad pewnego doktorka na uniwerku.

      "Widziałem podręczniki
      Gdzie jest czarno na białym
      Że jesteście po**bani"

      1. Możesz przetłumaczyć... , JE Jacaw 7/05/03 14:07
         ...co znaczą te dwa ostatnie bo nie jestem pewien czy dobrze odszyfrowałem. :-)

         Socjalizm to ustrój, który
         bohatersko walczy z problemami
         nieznanymi w innych ustrojach

         1. hehehe sluze :))) , Wedrowiec 7/05/03 14:24
            najlepsze bylo to, ze koles mowi "prosze wstawic tu ten dzejpidzi" a wszyscy takie oczy - o co kolesioi chodzi?????
            dopiero po 2-3 minutach zalapalismy:]
            pihejczpi - PHP
            dziajef=gif
            lol :]

            "Widziałem podręczniki
            Gdzie jest czarno na białym
            Że jesteście po**bani"

   2. hm, gdzies mialam nawet taki wyklad , Iza WGK 7/05/03 13:59
      zeskanowany z gazetki ANGORA (tam jest taki ciekawy specjalista) i wyjasnial te kwestie. Sproro skrotowcow przejmujemy po polsku. jak sobie wymowie na glos "Wiejdżes" to mnie ciary przechodza:]
      
      A wyjasnienie chyba jedno. Przejmuje sie tak, jak jest najwygodniej i szybciej (latwiej wymowic) np PHP, SMS ale juz DeWuDE brzmi kosmicznie:)
      
      Ja tam mowie pub, ofkoz np tez:)Ale generalnie jak mzona bylo zauwazyc staram sie spolszczac i nawzy i angielska pisownie:]

      How fortunate the man with none ...

      1. Jeśli już to DeFałDe... , JE Jacaw 7/05/03 14:06
         ...i bo ja wiem jakby się tak od początku mówiło to może nie brzemiałoby dziwnie, wprawdzie przyznam się, że sama mówię sidi (CD), a nie cede... ale reszte nawet na siłę spolszczam np. e-poczta. :-)

         Socjalizm to ustrój, który
         bohatersko walczy z problemami
         nieznanymi w innych ustrojach

   3. no nie wiem... , XTC 7/05/03 14:36
      mnie tam "jawa" po polsku mówiona jakoś rozpiepsza...
      
      a już zupełnie nie wiem jak sobie radzić z e-mailem gdy czytam znak '@' ...
      jakoś mało kto ze swiatłym kierowników wie co to oznacza...
      nawet nie daje nic gdy mówię "tak a tak na interia.pl" ...

      Linux

      1. A ja odwrotnie... , JE Jacaw 7/05/03 14:51
         ...jak gościu na studiach powiedział dżawa, to przez moment niewiedziałem o czym mówi, a co do @ to ja używam małpa, bo czy powiem na, czy at to i tak mało kto wie o co chodzi... a małpa brzmi po polsku. :-)

         Socjalizm to ustrój, który
         bohatersko walczy z problemami
         nieznanymi w innych ustrojach

         1. pewnie, że po swojsku ;] , XTC 7/05/03 14:53
            "andrzej małpa wupe" ...
            tyle, że moje nazwisko jest lekko inne :]

            Linux

            1. a moje jest wlasnie takie ;-) , Tummi 8/05/03 03:08
               po maila zerknij do szczegoloof :>> Jestem malpa ;-)
               
               tez kiedys dzialalo ;>
               
               T.

               www.skocz.pl/uptime :D

         2. ee..ja tez wole "małpa" , Iza WGK 7/05/03 15:08
            mowic:] swojsko i sympatycznie. A mowienie "at" to buractfo;)

            How fortunate the man with none ...

"Nasze namiętności często stają się
naszym nieszczęściem." (Zygmunt Freud)

How fortunate the man with none ...

--
"Wciąż w pogoni za lepszej jakości
życiem..."

1. w sumie to... , XTC 7/05/03 16:38
   skrót ten pochodzi od Gruppe Speciale Mobile /fr więc pisownia może być inna niż "identyczna z naturalną"/ czy jakoś tak...
   aby nie robić zamętu po angielsku sobie przetłumaczyli jako "Global System for Mobiles" - tak czy inaczej geneza jest z francuskiego... więc chyba żiesem ;)

   Linux

Dyslektyka błąd nie pyka...
RTS wszechczasów:
Supreme Commander

1. no tak nie tu mialo byc... , Okota 7/05/03 17:13
   aha to byl facet co ukladal pytania do angielskiego... - test - wybierz najbardziej prawdopodobna forme... ludzie z British Council sie smiali z tego co kolo pisal... bo wszystkie 4 formy byly w pytaniu poprawne a trzeba bylo wybrac 1 ... ech...

   Dyslektyka błąd nie pyka...
   RTS wszechczasów:
   Supreme Commander

   1. idąc inną drogą... , XTC 7/05/03 19:49
      pamiętam minę matematyczki jak wyrwany do tablicy bezwiednie zacząłem pisać przekreślane zera i znak "nie równa się" napisałem w postaci
      
      ><
      
      :)

      Linux

/// GG# 1 110 10 10 11 100 10 \\\

1. to niby Ty jak to wymawiasz??? , XTC 8/05/03 14:13
   nad tym akurat skrótem to jeszcze dawno temu było wiele dyskusji i chyba przyjęto oficjalną wymowę właśnie "haj fi"...

   Linux

   1. haj faj , Chrisu 8/05/03 16:40
      oczywiście ;)

      /// GG# 1 110 10 10 11 100 10 \\\