Twoje PC  
Zarejestruj się na Twoje PC
TwojePC.pl | PC | Komputery, nowe technologie, recenzje, testy
B O A R D
   » Board
 » Zadaj pytanie
 » Archiwum
 » Szukaj
 » Stylizacja

 
M E N U
  0
 » Nowości
0
 » Archiwum
0
 » Recenzje / Testy
0
 » Board
0
 » Rejestracja
0
0
 
Szukaj @ TwojePC
 

w Newsach i na Boardzie
 
OBECNI NA TPC
 
 » Artaa 07:06
 » XepeR 06:51
 » Kenny 05:48
 » KHot 05:43
 » cVas 05:41
 » DYD 05:38
 » @GUTEK@ 05:29
 » alien1 05:01
 » Kosiarz 03:43

 Dzisiaj przeczytano
 15271 postów,
 wczoraj 61370

 Szybkie ładowanie
 jest:
włączone.

 
ccc
TwojePC.pl © 2001 - 2026
A R C H I W A L N A   W I A D O M O Ś Ć
    

[joke] wywiad , falcon 16/05/03 14:38
Wywiad Soltysika z Hanavaldem -- (mecz Artysci - Skoczkowie)

Zapytam sie teraz Svena jakie sa jego wrazenia i
przemyslenia odnosnie tego wielkiego pilkarskiego spektaklu.
-Match ok?
-Yes ok.
Przetlumacze tym z panstwa którzy nie zrozumieli. Sven powiedzial mi, ze jest zachwycony i zaskoczony kapitalna oprawa meczu który nazwal wrecz "niezwyklym widowiskiem" a takze atmosfera panujaca wsród kibiców, która porównac mozna jedynie z atmosfera panujaca podczas pucharowych zawodów w Zakopanym.
Teraz zapytam sie czy w drugiej polowie Sven bedzie gral ponownie i jakie bedzie mial zadania taktyczne.
-Will you gonna play again on the pitch (beach, bitch)?
-Eeeee???
-Will you gonna play on the second half?
-Yes of course.
Sven powiedzial mi, ze na druga polowe trener przydzielil mu bardzo powazne i odpowiedzialne zadania taktyczne, które zamierza wprowadzic w zycie zaraz po wejsciu na boisko. Bedzie wraz z Dolezalem tworzyc pare ofensywnych srodkowych pomocników.
-Danke szyn sven
-Naturlich
-In english sven
-ok bye.
Na koniec zyczylem Svenowi powodzenia w drugiej polowie oraz wygrania meczu. Sven podziekowal i kazal pozdrowic wszystkich swoich polskich fanów a w szczególnosci tych, którzy tak licznie jezdza na wszystkie zawody podczas sezonu zimowego.

^^

http://community.webshots.com/
user/sokolr_blackfalcon

  1. LOL :) , Sboard 16/05/03 14:57
    123

    ...najwazniejsze jest niewidoczne dla
    oczu...

    1. ksiazkowy... , yeger 16/05/03 15:41
      przyklad doslownego tlumaczenia. A mnie Walli od angielskiego goni jak nie tlumacze doslownie :)

      Ludzie byli sobie kiedyś bliżsi, broń
      nie niosła tak daleko

  2. polewka:) , tytan 16/05/03 16:14
    przypomnialo mi sie pewne wideo krazace po sieci, w ktorym to mlody Sztur tlumaczy rozmowe dwoch nowojorskich zuli. Fajnie przetlumaczyli "fuck you" - terefere, "fuck you too" - ty tez terefere:)))

    --
    "Wciąż w pogoni za lepszej jakości
    życiem..."

    1. nie wiesz , DomeLL 17/05/03 11:37
      gdzie mozna znalezc to wideo ze Szturem ?

      1. Wrzuciłem tutaj: , DJopek 17/05/03 12:09
        http://www.djopek.civ.pl/stuhr.mpg - waga 11,1MB

        1. THX , GULIwer 20/05/03 21:23
          mam nadzieje że za bardzo nie przszkadzałem
          szybko przeleciało nawet :) szkoda że do czasu ale już jest u mnie :)

          I'm only noise on wires

  3. muahahahahaha :} dooobre :) , Auror 16/05/03 19:43
    pamiętam ten wywiad nawet :-> parodia znakomita :->>>

    portnicki.com
    +++++++++++++
    portnicki@gmail.com

  4. swietne ;-) , Tummi 16/05/03 20:11
    hehe ;-) jeszcze wyobrazcie sobie glos soltysika i jazda na maxa ;-)

    btw: widzieliscie mlodego stuhra jak udawal maxa kolanko, wiadomosci tvp ;-)))))))) super!

    T.

    www.skocz.pl/uptime :D

  5. Miałem podobne odczucia po tym wywiadzie ... , Muchomor 16/05/03 20:16
    ... :))) nawet niezbyt mocno przerysowane :)))

    Stary Grzyb :-) Pozdrawia
    Boardowiczów

    
All rights reserved ® Copyright and Design 2001-2026, TwojePC.PL