To ja, ten słynny emotidestruktor.

[podążaj za Żółtą Taksówką...]

1. eee tam, , Quad 12/10/03 23:58
   wentyl to wentyl , radiator to radiator ;)
   wentyl + radiator = cooler ;)
   a powaznie to rzeczywiscie przydaloby sie wymyslic jakas dobra nazwe na to combo.
   1. na przykład , Agnes 13/10/03 00:04
      chłodnik :)

      Metafizyka: - Poznaj, proszę, to jest
      Fizyk, a to jego Meta...

      1. to jest zupa chyba .... , NimnuL-Redakcja 13/10/03 11:06
         tak sie nazywa zupa chyba - nie ? :>

         Gdyby nie wymyślono elektryczności,
         siedziałbym przed komputerem przy
         świeczkach.

         1. ._. , GregorP-Redakcja 13/10/03 13:39
            Ano - zupa, którą spożywa się na zimno..

            ..No tears to cry, no feelings left,
            this species has amused itself to
            death....

            1. a dokladnie , Franz 13/10/03 23:25
               chlodnik litewski czyli barszcz bialy na zimo? czy cos takiego

               Jest źle a będzie jeszcze gorzej.
               Niedługo nas z ujni europejskiej
               wyrzucą.

               1. ._. , GregorP-Redakcja 13/10/03 23:55
                  Chłodników jest mnóstwo radzajów..
                  ..ja jadłem tylko jakiś Mazurski (??), z rakami.. ..nie smakował
                  mi.. ;)

                  ..No tears to cry, no feelings left,
                  this species has amused itself to
                  death....

   2. no dobra , Agnes 13/10/03 00:06
      kuler.

      Metafizyka: - Poznaj, proszę, to jest
      Fizyk, a to jego Meta...

   3. KURDE, KURDE, KURDE, KURDE , spieq-Redakcja 13/10/03 00:15
      "PopRoszę zintegRowaną weRsję wentylatoRa i RadiatoRa" - no i siejesz popłoch ;)) (obecność głoski drżącej R zwiększa efekt grrrozy)
      
      I nie pisz mi nic o ekonomii języka - czasami człowiek jest bezradny ;-D

      To ja, ten słynny emotidestruktor.
      
      [podążaj za Żółtą Taksówką...]

      1. ok przetestuje przy najblizszej okazji :D , Quad 13/10/03 00:18
         a w sklepach sie przyjelo wentylator bo ci Panowie ktorzy tam pracuja czesto nie widza roznicy miedzy tymi dwoma pojeciami ;)

      2. a to co jak wchodzisz do sklepu z kompami , Bach 13/10/03 00:39
         to mowisz: czy ma pan jakies kulery?

         ...Bach...
         "Lepiej grzeszyć i żalowac, niż
         żalowac ze sie nie grzeszylo!"

         1. yyyyyy , Bach 13/10/03 00:40
            kuleRy -;)

            ...Bach...
            "Lepiej grzeszyć i żalowac, niż
            żalowac ze sie nie grzeszylo!"

         2. Powiem tak - jeszcze nigdy nie miałem okazji kupować .... (bezimiennej części do kompa) , spieq-Redakcja 13/10/03 00:44
            w sklepie...
            
            Zawsze kupowałem od kumpli (nie pamiętam, co im mówiłem, zresztą sami się oferowali:> )
            
            Kiedyś jednakże będzie ten pierrrrrrrrrwszy rrrrrraz.

            To ja, ten słynny emotidestruktor.
            
            [podążaj za Żółtą Taksówką...]

         3. Jak wchodze do sklepu, , Quad 13/10/03 15:09
            to najczesciej mowie konkretna nazwe :) W miare rzadko zmieniam KuleRRRRRRRRRy wiec nie mam z tym problemu ;)

      3. hmmm ma to cos w sobie , Bach 13/10/03 00:42
         kuRw...
         wypieRd..
         skuRwy....

         ...Bach...
         "Lepiej grzeszyć i żalowac, niż
         żalowac ze sie nie grzeszylo!"

2. idac dalej tym tokiem , LooKAS 13/10/03 10:17
   na slowo procesor tez trzeba by znalezc polski odpowiednik itd. itp
   1. fak nie trafilem , LooKAS 13/10/03 10:19
      mialo byc pod postem Krogulca...

You must gather your party before
venturing forth.

1. chłodzik kiepskie... , koojot 13/10/03 00:07
   na browara pasuje lepiej ;)

2. po co? , Bach 13/10/03 00:35
   a tak dla przykładu. POLACY NIE GESI ....

   ...Bach...
   "Lepiej grzeszyć i żalowac, niż
   żalowac ze sie nie grzeszylo!"

   1. ale przesadzac nie mozna , NimnuL-Redakcja 13/10/03 11:20
      bo takei tlumaczenie jest smieszne .... sa to nazwy niemalze wlasne i koniec . . .

      Gdyby nie wymyślono elektryczności,
      siedziałbym przed komputerem przy
      świeczkach.

..No tears to cry, no feelings left,
this species has amused itself to
death....

1. Cooler czy kuler bez roznicy , Bach 13/10/03 02:54
   nie mowie ze taka nazwa nie moze byc i ze mi nie pasuje...ale dlaczego nie ma innej (polskiej). Jak wchodzisz do sklepu to mowisz plyte glowną prosze a nie "poprosze main boarda". Przewaznie tez sie mowi poprosze stacje dyskietek a nie floppa (choc to drugie tez popularne to pl nazwa jest). Tez sie mowi regulator obrotow (boze jak to brzmi) a nie fan mate. aaaaa szkoda filozofowac, cooler bedzie coolerem. ;)

   ...Bach...
   "Lepiej grzeszyć i żalowac, niż
   żalowac ze sie nie grzeszylo!"

1. nie chce sie czepiac aktywnego radiatora , krogulec 13/10/03 09:39
   bo nazwa jest cudna (dla rozjasnienia sprawy mogloby byc jeszcze radiator aktywnie chlodzony) ale slowo radiator tez nie pochodzi z jezyka polskiego, wiec moim zdaniem uzycie go w tej nazwie nie spelnia zalozenia stworzenia polskiego odpowiednika :D
   1. ._. , GregorP-Redakcja 13/10/03 13:38
      Ta.. ..odpromiennik ciepła..

      ..No tears to cry, no feelings left,
      this species has amused itself to
      death....

Gdyby nie wymyślono elektryczności,
siedziałbym przed komputerem przy
świeczkach.

1. ._. , GregorP-Redakcja 13/10/03 13:41
   Ta, a teraz patrzysz się w doglądacza i piszesz na desce
   kluczowej.. ;)

   ..No tears to cry, no feelings left,
   this species has amused itself to
   death....

   1. tak jak mówisz ... , NimnuL-Redakcja 13/10/03 14:10
      sieciowy przyjacielu z www.twojepc.pl/deska.php ;)

      Gdyby nie wymyślono elektryczności,
      siedziałbym przed komputerem przy
      świeczkach.

      1. ._. , GregorP-Redakcja 13/10/03 14:13
         Miałem na myśli raczej tę deskę, w którą stuka się palcami..
         ..ale, jak widać decek ci u Nas dostatek.. ;)

         ..No tears to cry, no feelings left,
         this species has amused itself to
         death....

         1. ._. , GregorP-Redakcja 13/10/03 14:14
            Tfu, tfu.. ..decek=desek..

            ..No tears to cry, no feelings left,
            this species has amused itself to
            death....

         2. wiem o co chodzilo ... , NimnuL-Redakcja 13/10/03 14:24
            ale Ciebei znam z innej deski ;>

            Gdyby nie wymyślono elektryczności,
            siedziałbym przed komputerem przy
            świeczkach.

            1. ._. , GregorP-Redakcja 13/10/03 14:45
               Ta.. ..z alternatywnej.. ;)

               ..No tears to cry, no feelings left,
               this species has amused itself to
               death....

--<< Człowiek mądry zmienia
zdanie, głupiec nigdy >>--

McDoopeczka

1. aerodynamicznie niepoprawny wspomagany śmigłem, wymiennik ciepła do otoczenia :> , NimnuL-Redakcja 13/10/03 13:15
   moze w ten sposob ?

   Gdyby nie wymyślono elektryczności,
   siedziałbym przed komputerem przy
   świeczkach.