Słownik EN-PL

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» piszczyk 01:43 » Chavez 01:26 » Chrisu 01:25 » metacom 01:21 » Martens 01:17 » BoloX 01:16 » Dzban 01:02 » Qjanusz 00:53 » Irys 00:51 » ulan 00:41 » RaPToRR 00:22 » zibi13 00:10 » esteban 23:52 » alkatraz 23:48 » Menah 23:36 » luckyluc 23:27 » Wolf 23:25 » selves 23:24 » wrrr 23:24 » fiskomp 23:14 Dzisiaj przeczytano 36897 postów, wczoraj 25433 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Słownik EN-PL - jaki ? , Sanchez 9/01/04 13:04
Znacie może jakiś "w miarę dobry" słownik EN-PL ? Chodzi o to żeby był w stanie tłumaczyć w miarę zrozumiale grubsze ilości tekstu za jednym zamachem. Dobrze byłoby żeby można było mu wskazać czy jest to np. tekst techniczny, czy chemiczny czy poezja ... nie wiem.

Używacie jakichś translatorów ? Chodzi o to żeby w krótkim okresie czasu przełozyć "potworną" ilość wiedzy na "w miarę" zrozumiały język (bez większych "fikołków").

Barton @3200+ | NF7-S | Dell P990
512 TwinMOS | Seagate 120 SATA
Herc 8500LE 128 MB | Chieftec DX

English Translator 3.1 , Rybeck 9/01/04 13:27
firmy techland z tych co przegladalem kiedys jest najlepszy.
Ludzie dzielą się na 10 kategorie:
-ci co rozumieją kod binarny
-ci co go nie rozumieją
Tak się tylko przyczepię , Doczu 9/01/04 18:12
Słownik nie tłumaczy textu. Tobie trza translatora (tłumacza), i tu się przychylę do wypowiedzi przedpiścy. English Translator 3.1. Nie jest bez wad, ale chyba najlepszy dostępny.