Prosba o wycene pracy...

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» ziemoone 01:53 » rainy 01:39 » piszczyk 01:31 » GULIwer 01:29 » metacom 01:20 » NWN 01:20 » Guli 01:19 » elliot_pl 00:58 » pwil2 00:48 » abes99 00:36 » Wedrowiec 00:34 » Ament 00:05 » ulan 00:04 » Kilgor 23:45 » Bonifacyz 23:17 » malyy 23:05 » JE Jacaw 23:03 » Tomasz 22:58 » Ramen 22:57 » Zibi 22:55 Dzisiaj przeczytano 5986 postów, wczoraj 117075 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Prosba o wycene pracy... , kaszpio 12/02/04 21:16
Wiec dostalem oferte pracy, mianowicie mam wziac udzial w projekcie tlumaczenia manuali itp itd dla Linux Fedora Core...ale nie mam pojecia ile mam sobie za to zyczyc...ile byscie wzieli za porzadnie zrobionego manuala?
Pozdrowka!

Toshiba Tecra S11-124

nie wiem jak manuale, , the_unicorn 12/02/04 21:30
ale ja za tlumaczenie instrukcji technicznych (multimetry, oscyloskopy, stacje pogodowe itd.) dostaje 30zł/strone, przy czym strona to 1600 znaków bez spacji. Tlumacze z zawodu biora za to wiecej, co mozesz sprawdzic na stronach www z ich ofertami. Pozdrawiam!
"The wisest is he who knows he
does not know"
poprosilem znajomego , Wasabi 12/02/04 21:35
podal takie dane:
samo tłumaczenie to ~50 PLN za stronę

plus jesli musisz :amanie tanie przez fachowca to > 100 PLN za arkusz wydawniczy
Nothing to see here
Man'y raczej tlumaczylbym za free , KHot 12/02/04 22:16
Ale jesli za to placa... Mam tylko nadzieje, ze Fedora nie pojdzie w kierunku Red Hata.
Podpisano - szczesliwy uzytkownik Gentoo...
Pozdrawiam
KHot