Tlumaczenie (Deutsh) list

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» DJopek 22:20 » Soulfly 22:14 » Wedelek 22:13 » GLI 22:12 » wrrr 22:06 » Holyboy 22:06 » ngP 22:06 » Fl@sh 22:01 » rainy 22:00 » Druzil 21:53 » Irys 21:42 » cVas 21:39 » elliot_pl 21:38 » Conan Bar 21:33 » Draghmar 21:30 » Wedrowiec 21:27 » Artaa 21:23 » krismel 21:22 » Kenny 21:12 » yeger 21:05 Dzisiaj przeczytano 57754 postów, wczoraj 72839 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Tlumaczenie (Deutsh) list , alienmc 20/11/04 17:14
Hellow, mam strasna prosbe co to by ktos moze mogl mi przetlumaczyc list motywacyjny.. na jezyk niemiecki.Jesli ktos biegle zna to bdzie chwilka a mnie to cale wieki zajmie i to jeszcze zle napisze.Zalezy mi na tym a w koncu snieg sypnol swieta ida a w swieta bliznim trzeba pomagac w potrzebie :] text na stronie :www.serwisrtv.xu .pl (jedna przerwa)

... from zero to hero

chętnie bym pomógł , Auror 20/11/04 17:24
ale niemiecki znam na podstawowym/średnio-zaawansowanym poziomie i nie będę się nawet zabierał bo pewnie lepiej Ci to pójdzie siedząc ze słownikiem.

poczekaj - pewnie ktoś będzie skłonny pomóc!
portnicki.com
+++++++++++++
portnicki@gmail.com
Tak mnie to zaciekawilo... , tecep 20/11/04 17:33
to Twoj list? Prawdziwy?
taaaaaaaaa.....
tia , alienmc 20/11/04 17:40
mozna powiedziec ze moj :]
... from zero to hero
1. Nie no bo wiesz... , tecep 20/11/04 18:08
  skoro piszesz ze po niemiecku mowisz srednio to powinienes umiec to napisac.No ale to mi sie tylko tak w ten nudny sobotni dzien moze wydaje;)
  taaaaaaaaa.....
nie pisz... , Coyote 20/11/04 17:52
...że chciałbyś "zdobywać doświadczenie pod ich okiem" czy jakoś tak. Oni patrzą na coś takiego i widzą owieczkę, która będzie chodziła od jednego pracownika do drugiego i pytała się jak zrobić to, jak zrobić tamto. Bardziej powienieneś się kreować jako osoba, która może pomóc firmie, a nie osoba, która chce zdobyć pomoc od firmy. :]
Do J23: Buziaki dla Ciebie, Misiu! :*

>>GG 1650565<<
no dzieki za rade z tym , alienmc 20/11/04 18:37
ze to jest mi do szkoly potrzebne zeby zaliczyc a nie do pracy :P a w skzole to sie patrzy czy jest duzo literek i czy dobrze napisane pod wzgledem gramatyki a reszta juz jest mniej wazna
... from zero to hero