|
TwojePC.pl © 2001 - 2025
|
 |
A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć |
 |
| |
|
Co znaczy z ang. słowo teting ? Nie potrafie znaleźc tłumaczenia ... , Carmamir 3/12/04 19:33
Szukałem na necie, po słownikach, translatorach.
Niestety nie wiem co oznacza to słowo (teting), prawdopodobnie to jakieś określenie "za darmo" lub coś w tym stylu, to tylko moje domysły, ale po kontekście moge tak wnioskować, lecz musze mieć 100% gdyż od tego zależy całe znaczenie ważnego maila.
Z góry tnx. pomocnym boardowiczom.No to się wkopałem... - nie ma takiego slowa , kubazzz 3/12/04 19:50
w zasadzie. moze ktos sie pomylil i zjadl 's' ze slowa testing co w pewnych kontekstach tez moze oznaczac darmowe np. korzystanie.SM-S908 - całkiem prawdopodobne , Carmamir 3/12/04 20:06
myślałem że po prostu nie znam tego słowaNo to się wkopałem... - :)) , kubazzz 3/12/04 20:12
na bank nie ma takiego slowa w jezyku angielskim. Jedyne co znalezc mozna to tylko ta miejscowosc we Francji i nazwa tamtejszej fortyfikacji. Ale i tak jest wtedy 'e' z 'accent aigu', a sensu by to nie mialo.
Poza tym jeszcze strone na ktorej napisano :
'teting is a common misspelling of testing'
oraz kilka stron, gdzie ewidentnie z kontekstu wynika ze powinno byc teSting a nie teting [literowki zwykle].
pozdrawiam.SM-S908
- jest np. , kubazzz 3/12/04 19:59
Téting sur Nied - to fortyfikacja francuska, ale raczej nie o to chodzi:)SM-S908 - Może o petting chodziło... , Remek 17/12/04 13:44
:)))
|
|
|
|
 |
All rights reserved ® Copyright and Design 2001-2025, TwojePC.PL |
 |
|
|
|
