[OT] Prosba o przetlumaczenie kilku zdan z Business English

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» Kenny 21:23 » kyusi 21:23 » kicior 21:16 » GLI 21:14 » leon 21:05 » Paweł27 21:05 » ini1 21:04 » Hitman 21:03 » Fl@sh 21:02 » Kool@ 21:00 » DJopek 20:59 » HetmaN72 20:58 » sszpila 20:56 » bajbusek 20:54 » RoBakk 20:52 » Mms 20:52 » metacom 20:48 » Artaa 20:48 » Banan 20:44 » rainy 20:41 Dzisiaj przeczytano 73669 postów, wczoraj 88360 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

[OT] Prosba o przetlumaczenie kilku zdan z Business English , Kilgor-Admin 2/11/05 19:07
Witam, mam prosbe do osob znajacych dobrze angielski (z naciskiem na Business English) o przetlumaczenie na polski. Teksty sa w 2 prezentacjach ppt, kazda po nascie slajdow. Na kazdym po 2-3 zdanka. Ewentualnym chetnym do pomocy podesle na mail. To wazne dla mnie. Chociaz po pare zdan ;)

Pozdr. Kilgor
Admin Board'a

wrzuc, , wukillah 2/11/05 19:26
zobacze czy jeszcze cos pamietam ;P
just d'oh it!
1. ok, poszlo , Kilgor-Admin 2/11/05 19:31
  z gory dzieki za checi dobry czlowieku ;)
  Pozdr. Kilgor
  Admin Board'a
hmm , Czarek 2/11/05 19:42
mozesz i mnie wyslac
1. thx , Kilgor-Admin 2/11/05 19:57
  poszlo
  Pozdr. Kilgor
  Admin Board'a
mozesz podeslac, ale nic nie obiecuje , Kenny 2/11/05 20:12
Kompletnie nie mam czasu, bo wlasnie robie tlumaczenie... :/

.:Pozdrowienia:.
zapodaj mi na maila, albo na GG , Yorg 2/11/05 20:14
...
GG: 1706185
lub komórka :)
1. chcialem sie zglosic , PIvO 2/11/05 21:03
  ale ten pan powyzej to odpowiednia osoba w odpowiednim miejscu :)
  [A kiedy odetna siec]
  [Przestane istniec]
  [mail: p1vo@o2.pl]
  1. na wszelki wypadek , Kilgor-Admin 2/11/05 21:14
    tez podeslalem ;)
    Pozdr. Kilgor
    Admin Board'a
    1. odebralem ;p , PIvO 2/11/05 21:16
      j.w.
      [A kiedy odetna siec]
      [Przestane istniec]
      [mail: p1vo@o2.pl]
      1. gdybyscie , Tummi 2/11/05 21:24
        z Yorgiem mieli problemy (hehe, jasne :D), to macie moje gg i tlena :D
        
        T.
        www.skocz.pl/uptime :D
        no ja sie do tego zabiore jutro niestety - dzisiaj nie mam jak , Yorg 2/11/05 22:57
        mialem dobrwe checi, ale lepek napierdziela niestety
        GG: 1706185
        lub komórka :)