Powered by 4x4

1. Heh.. , DJopek 31/12/05 13:36
   Oryginały to nie problem zdobyć czy kupić, jednak są tylko napisy :/ Mi by tam jeszcze spoko uszło, ale nie każdemu chce się czytać, no i nie każdy jeszcze rozumie po ang. (i jak tu kupować oryginalne płyty DVD :/).
   1. a ja wolę oryginały... , metacom 31/12/05 17:14
      ...zwłaszcza jeśli chodzi o Friends... tam często są dowcipy, w których ważne są słowa, a pieprzeni tłumacze próbują pokazać jacy to oni są wspaniali i znający język, i próbują skonwertować dowcip na nasz język, co niestety im nie wychodzi :/

      Największą sztuczką Szatana jest to,
      że ludzie w niego nie wierzą.

      1. Taaa , DJopek 31/12/05 17:46
         Tylko dowcip jest śmieszny jak wszyscy władają angielskim, zresztą pisałem o tym wyżej.
         1. heh... , metacom 31/12/05 23:30
            ...ale mnie nie chodziło o władanie językiem, tylko o dokładne tłumaczenie - czyli na przykład napisy z wiadomych stron ;)
            ...ja wiem, że nie każdemu chce się czytać... dlatego napisałem, że to JA wolę ;)

            Największą sztuczką Szatana jest to,
            że ludzie w niego nie wierzą.

1. Hmm... , DJopek 31/12/05 13:38
   Na emułku są wszystkie sezony z lektorem, jednak ściąganie teraz poszczególnych odcinków przy takiej ilości źródeł to bym za 2 miesiące skończył ;-)
   1. ... , Sith 31/12/05 13:43
      no tak, ja też bym sam ściągnął ale niestety łącze nie to - za NAT. emule nie wchodzi w gre:(

vaio fz11l

1. Wyślę za chwilę maila :-) , DJopek 31/12/05 15:55
   jw.