Pomoc w tlumaczeniu [ang, techn]

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» NimnuL 07:49 » exmac 07:49 » JE Jacaw 07:43 » Zbyl 07:39 » malyy 07:36 » Kraszan 07:35 » rulezDC 07:29 » Kenny 07:29 » Logic-3 07:25 » @GUTEK@ 07:23 » kombajn4 07:23 » Promilus 07:17 » dugi 07:15 » waski 07:13 » KHot 07:10 » ligand17 07:09 » McSlavko 06:52 » patinka 06:50 » hokr 06:40 » cVas 06:14 Dzisiaj przeczytano 8330 postów, wczoraj 23685 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Pomoc w tlumaczeniu [ang, techn] , rafu 19/02/05 12:58
Witam,

Czy ktos z czlonkow ;) formu moglby pomoc w tlumaczeniu kilku wyrazow (czysto technicznych)

Nie chce zrobic fafy, tym bardziej ze tekst jest wyraznie ukierunkowany technicznie...

Surge output (450V)
DC input fuse (20A)
No load current (< 0.3A)
Continuous output (150W)

dc input fuse - bezpiecznik pradu stalego , bwana 19/02/05 13:11
reszty nie kojarze
"you don't need your smile when I cut
your throat"
No load current = prąd bez obciążenia , katta 19/02/05 19:31
continous output - moc wyjściowa ciągła