Przetlumacznie mi jedno zdanko z angielskiego...

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» JE Jacaw 08:05 » PeKa 08:02 » Fl@sh 07:58 » Zbyl 07:49 » cVas 07:47 » @GUTEK@ 07:34 » mravel 07:30 » marek_m 07:24 » steve 07:14 » malyy 07:09 » waski 07:02 » leon 06:58 » AfiP 06:58 » DJopek 06:50 » NimnuL 06:36 » patinka 06:35 » Dexter 06:29 » XepeR 06:28 » KHot 06:27 » hokr 06:21 Dzisiaj przeczytano 32461 postów, wczoraj 25543 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Przetlumacznie mi jedno zdanko z angielskiego... , pittek 3/08/05 12:42
Dawalem na forum angielskim jedno pytani i podawałem tez link do pewnej stronki...
Koles mi odpisał:
"Sorry, I got hit with several ad attacks at that link. I'm outta here... "

O co mu chodzi:>?

koles , kubazzz 3/08/05 12:44
zostal zmobardowany reklamami pod tym linkiem i nie bedzie tam wchodzil wiecej.
SM-S908
1. pewne:>? , pittek 3/08/05 13:20
  uwierze na slowo...:>
  thenks...
  1. no o ile to co widze ja to jest to samo co ci napisal , kubazzz 3/08/05 13:25
    to tak. koles zostal zatakowany przez reklamy.
    SM-S908
to ja się podepnę , dFour 3/08/05 12:44
przy zamawianiu czegoś z zagranicy, koleś mi pisze, że muszę: "clear from custom"

Co to oznacza?
1. chodzi , kubazzz 3/08/05 12:46
  o cło.
  SM-S908
  1. thx , dFour 3/08/05 13:09
    fenks men
2. custom house , Dariooo 3/08/05 16:59
  to urzad celny po naszemu ;)
  jak sie zajmuje czlowiek czasami przesylkami z zagrnicy to sie wie ;) heh... - trzeba bylo pytac :)
  
  Pozdr.
  druk narzucil homo-sapiens
  linearny paradygmat percepcji
  1. no widzi , dFour 3/08/05 17:43
    ino skad wiedziec moglem ... :P
    
    w kazdym razie, tamten stary mail mi nie dziala :/
    ten na eranecie
    
    mam nowy numer tela
    mam nowy email
    mam nowy numer gg [a mialem juz nie uzywac wcale, lecz sytuacja mnie zmusila]
    
    nowy czlowiek ze mnie? :PPP
    1. heh... , Dariooo 4/08/05 19:00
      calkiem nowy!
      
      A to o2 dziala jak masz moj nr to napisz!
      
      Pozdr.
      druk narzucil homo-sapiens
      linearny paradygmat percepcji