[ang] Czy ten "zwrot" jest poprawny?

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» sebble 14:08 » petropank 14:06 » steve 14:04 » cVas 14:03 » KHot 14:03 » JE Jacaw 14:00 » dugi 13:58 » Dexter 13:57 » Kenjiro 13:48 » GLI 13:46 » PrzeM 13:38 » Kenny 13:38 » Hitman 13:36 » Miron 13:35 » okobar 13:17 » DYD 13:13 » Fl@sh 13:05 » [yureq] 13:04 » Zbyl 13:03 » Menah 12:57 Dzisiaj przeczytano 58579 postów, wczoraj 25543 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

[ang] Czy ten "zwrot" jest poprawny? , martinezz 5/04/06 16:09
Przegladajac przykladowe cv w jezyku angielskim, znalazlem zwrot - maintaining cleanliness. Dotyczy zakresu obowiązków, jakie wypełniał food server. Rozumiem to jako - utrzymywanie czystosci. I tu pytanie, czy jest to dobrze sformułowane, czy lepiej by było użyć innego zwrotu o tym samym znaczeniu?

vaio fz11l

jest jak najbardziej OK , Seadog 5/04/06 16:24
pod warunkiem, że nie chodzi o sprzątanie, tylko rzeczywiście utrzymywanie czystości, czyli sprzątanie po sobie, jak się nabałagani.
http://nadobranoc.weebly.com/

http://ciii.blogspot.com/
hmm , kubazzz 5/04/06 17:33
tak
"maintaing cleanliness" to utrzymywanie czystosci/schludnosci
SM-S908
łokej , martinezz 6/04/06 07:05
dzieki
vaio fz11l