Bardzo proszę o przetłumaczenie z języka angielskiego.

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» bajbusek 13:17 » JE Jacaw 13:11 » Aeternus 13:10 » ReMoS 13:10 » Zbyl 13:09 » @GUTEK@ 13:08 » cVas 13:03 » szczebel 13:03 » XepeR 13:02 » metacom 12:53 » Dhoine 12:52 » doxent 12:49 » maddog 12:30 » Demo 12:30 » [yureq] 12:23 » ReeX 12:19 » marek_m 12:16 » emigrus 12:14 » Guli 12:13 » Dexter 12:12 Dzisiaj przeczytano 83046 postów, wczoraj 140905 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Bardzo proszę o przetłumaczenie z języka angielskiego. , MłOdY 18/05/06 14:13
Errors found the drive has been repaired.
Czy to znaczy:
Znaleziono błędy, dysk został naprawiony.

Niech żyje i umacnia się policja
boarda TPC.

... , Sith 18/05/06 14:16
błędy znalezione na dysku zostały naprawione.

chyba;)
hmm , 0r8 18/05/06 14:38
tak.
bledy znalazly dysk , RusH 18/05/06 15:21
i zjadly znaki interpunkcyjne
:)
I fix shit
http://raszpl.blogspot.com/
Jesli brakuje przecinka , ligand17 18/05/06 15:42
po "found", to masz rację. Jeśli nie brakuje - to zdanie jest trochę bez sensu.
Dziękuje wszystkim za pomoc. , MłOdY 18/05/06 15:51
Ja jestem z epoki nauki w szkołach jezyka naszych byłych braci.
Niech żyje i umacnia się policja
boarda TPC.
Bledy odkryly, ze dysk zostal naprawiony ;) , sakooL 18/05/06 16:12
123
chuck norris zdefragmentował dysk z półobrotu , bwana 18/05/06 17:49
...
"you don't need your smile when I cut
your throat"