Do germanistów

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» cVas 06:06 » Doczu 05:53 » Demo 04:59 » PeKa 04:55 » Sebek 02:23 » piszczyk 02:08 Dzisiaj przeczytano 9145 postów, wczoraj 97200 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Do germanistów , m&m 30/05/06 21:44
Ich muss sagen dass Italienische Kuche lecker ist

Czy to zdanie jest poprawne gramatycznie? co to znaczy?

Ja :) , kubazzz 30/05/06 21:50
Ich muss sagen, dass die Italienische Küche lecker ist.
SM-S908
co do gramatyki , vaneck 30/05/06 21:53
to się nie wypowiem (wydaje mi się, że powinno być "ist lecker") natomiast moge przetłumaczyć:
"Muszę powiedzieć, że kuchnia włoska jest smaczna" - chodzi o to że komuś smakuje spaghetti :)
A little less conversation, a little more action
please
1. po dass , kubazzz 30/05/06 21:56
  czasownik odmieniany przechodzi na koniec.
  SM-S908
  1. się zgadza , vaneck 30/05/06 22:12
    na końcu ma być. Tylko jak tak gadasz to się dziwnie patrzą. To jest poprawna konstrukcja ale chyba troszeczkę archaiczna.
    A little less conversation, a little more action
    please
w imieniu żony , m&m 30/05/06 22:11
danke :)