Jak zamienić napisy w formacie *.sub, na txt i czym ? Helpik !!!

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» BoloX 21:14 » rooter666 21:14 » rainy 21:13 » adolphik 21:10 » Zbyszek.J 21:07 » Wedelek 21:07 » endern 21:04 » buddookan 21:02 » resmedia 21:00 » kyusi 20:59 » abes99 20:58 » PCCPU 20:58 » jafar 20:57 » Promilus 20:50 » rad 20:50 » bagi_glog 20:49 » Katoda Lt 20:45 » steve 20:44 » etranger 20:40 » mo2 20:38 Dzisiaj przeczytano 45825 postów, wczoraj 47903 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Jak zamienić napisy w formacie *.sub, na txt i czym ? Helpik !!! , fiskomp 3/06/06 11:54
Jak w temacie, czym i jak (procedurkę needed) zamienić subtitlesy w formie "sub" na pliki txt'owe z formatem czasowym, bądź klatkowym.

Za pomoc virtualne piwko i podziękowania.

pozdrawiam,

subtitle workshop powinien dać radę , Seadog 3/06/06 12:03
http://www.urusoft.net/...oad.php?lang=1&id=sw
http://nadobranoc.weebly.com/

http://ciii.blogspot.com/
hm.... , CAREK13 3/06/06 12:04
mam dvd, ktore czytalo tylko suby i jakies inne rozszerzenia a txt nie, operacja jaka wykonalem bylo zmienienie rozszerzenia z *.txt na *.sub i o dziwo zadzialalo
sprobuj moze tak jak w moim odtwarzaczu, da sie go w ten sposob "oszukac"
SubEdit player , waski 3/06/06 12:13
Darmowy, po polsku, obsługuje napisy: mDVD, MPL2, TMPlayer, SSA, SRT, SMI... po prostu najlepszy :)
SNAFU
Situation Normal, All Fucked Up
1. a widzisz w nim gdzieś obsługę sub'ów ?? , fiskomp 3/06/06 13:29
  Dzięki, że uważasz że mam taki niski iloraz ynteligencji, że nie sprawdziłbym tego progsu. ;)
  
  pozdrawiam,
  1. hmm no tak jak pisza nizej , waski 3/06/06 13:38
    czesto spotyka sie napisy w 'jakims tam' formacie (ale tekstowym) z rozszerzeniem *.sub, myslalem ze tez na takie trafiles...
    
    A jesli to sub z dvd, to latwiej wyjdzie znalezc je na napisy.org czy napisy.info... Choc mysle, ze Rhobaak nie ma racji - przeciez jakos ripuja te napisy z dvd - tylko to pewnie jest czasochlonne i pracochlonne... :/
    SNAFU
    Situation Normal, All Fucked Up
Jeśli to naprawdę format sub, a nie txt ze zmienionym rozszerzeniem , Rhobaak 3/06/06 13:25
To z tego co wiem - nie ma możliwości konwersji. Sub to format graficzny, więc w grę wchodzi tylko OCR.
Kor2dual3,2hZ overkloc,4Gbit Ram
G-forc 460 gietex,barakudy
Children of Neostrada Association MVP
1. no to żesz mnie Waszeć pocieszył, nic idziem szukać napisów w standardzie ;) , fiskomp 3/06/06 13:30
  pozdrawiam,
2. hmm , bartek_mi 3/06/06 13:57
  ano
  dzisiaj jest jutrzejszym wczoraj
SubRip , ligand17 4/06/06 12:25
pomoże.