Jak umieścić napisy do filmu na DVD?

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» XepeR 18:13 » Kilgor 18:13 » Menah 18:10 » kicior 18:06 » Carat 18:03 » zibi13 17:59 » Druzil 17:54 » DJopek 17:49 » siwydym 17:43 » mravel 17:42 » Promilus 17:37 » PeKa 17:35 » JE Jacaw 17:28 » Aeternus 17:28 » Artaa 17:27 » cVas 17:22 » slanter 17:19 » ngP 17:18 » Kenjiro 17:08 » KHot 17:08 Dzisiaj przeczytano 36875 postów, wczoraj 25433 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Jak umieścić napisy do filmu na DVD? , MiloX 8/12/06 21:49
Mam mały problem. Otóż zapragnąłem nagrać sobie odcinki seriali na DVD w formacie mpeg-1 i przy okazji zrobić łądne dvd menu(ktoś jakiś czas temu podawał darmowy programik dvd styler). Niestety nie wiem jak umieścić napisy(i w jakim ewentualnym formacie), żeby stacjonarne dvd potrafiło je odczytać, a zarazem można je było włączyć i wyłączyć(więc metoda scalenia napisów z filmem odpada). Więc mam proźbę i pytanie jak to zrobić, czy istnieje jakiś darmowy programik, którym można to zrobić czy trzeba się odwoływać jeszcze do czegoś innego? Z góry dziękuje.

.:Adopcja, Adaptacja, Improwizacja:.

Hmmm.... , DJopek 9/12/06 01:03
Napisy na płycie DVD są w postaci graficznej, więc takie będzie musiał zrobić i dodać.

http://subtitlecreator.sourceforge.net
1. Dzięki , MiloX 9/12/06 13:19
  Co prawda nie za bardzo pomógł, ale znalazłem inny programik, który ma wszystko co potrzeba. :)
  .:Adopcja, Adaptacja, Improwizacja:.