|
TwojePC.pl © 2001 - 2025
|
 |
A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć |
 |
| |
|
POL - ANG , pittek 15/05/07 19:02 jak napisac po angielsku:
"Mialem do was przyjsc dzisiaj ale nie moglem"- I supposed to come to you today, but I could'nt - to jest tlumaczenie twojego zdania , Paolo 15/05/07 19:12
ale chyba chciales powiedziec "ale nie moge" tak sie pytam bo cos w tym zdaniu mi nie pasuje.Zycie jest jak pudelko czekoladek.
Ngdy nie wiesz na co trafisz :) - No jak miał przyjść dzisiaj rano to dobrze napisał , grattz 15/05/07 19:23
z tym ze KOGO TO OBCHODZI skoro na początku informuje ze "miał przyjść" to nikt sie go w takim razie nie spodziewał :PP
Chyba ze w przeszłości obiecał ze kiedys tam przyjdzie , a teraz sie chce pochwalić ze miał DZISIAJ zamiar i już był taaaaak blisko tego czynu....poprzednia |1|2|3|4| następna... - err... "WAS supposed", prawda? , Seadog 15/05/07 19:30
oraz "couldn't".
A także "to visit you".
Poza tym dobrze. Siadaj, trzy mniej.http://nadobranoc.weebly.com/
http://ciii.blogspot.com/ - lol , Coyote 15/05/07 19:47
pojechałeś po koledze, a tak się starał. :)))) PS Nie kochasz mnie już? Wysłałem Ci maila i nie odpisałeś. :|Do J23: Buziaki dla Ciebie, Misiu! :*
>>GG 1650565<< - echch prawda... , Seadog 15/05/07 20:39
...ale żebyś wiedział, ile osób mi to mówi (a najwięcej małżonka :) )
Ostatnio czasu mam tyle, ile sam sobie ukradnę, więc uprasza się o wybaczenie - poprzedni tydzień normalny zapieprz + weekend sprawdzanie matur (sobota 9-19.20, niedziela 9-17.20 - tyle wytrzymałem, a zaczynało się o ósmej i niektórzy siedzieli w sobotę do 21, bo trzeba zdążyć) + teraz normalny tydzień z klasówkami, które trzeba zrobić i sprawdzić, bo niedługo koniec roku + najbliższy weekend matury rozszerzone sprawdzam... że nie wspomnę o tłumaczeniu z mikrotechnologii obróbki kryształów, które mi bokiem wychodzi :)
a celem powyższego było usprawiedliwienie, że odezwę się w piątek może? wieczorem. albo w poniedziałek?
(mea culpa, mea culpa...)http://nadobranoc.weebly.com/
http://ciii.blogspot.com/ - a gdzie bicie się w pierś? :) , Coyote 15/05/07 21:03
A tak serio - spoko. Czekam cierpliwie. :))) Miłego sprawdzania.
PS Szybciej sprawdzisz, jeśli zrobisz taki test, żeby nikt nic nie napisał. :)))Do J23: Buziaki dla Ciebie, Misiu! :*
>>GG 1650565<<
- Napisalem jakbym to powiedzial a pozatym literowki , Paolo 15/05/07 19:52
czepiasz sie :))Zycie jest jak pudelko czekoladek.
Ngdy nie wiesz na co trafisz :) - Pozatym siedze w Stanach wiec moze byc roznica , Paolo 15/05/07 19:53
pomiedzy British and American englishZycie jest jak pudelko czekoladek.
Ngdy nie wiesz na co trafisz :)
- I was going to visit you today, but I couldn't , Nicholai 15/05/07 20:33
123Kursy tańca www.estilostudio.pl - but I couldn`t make it - tak chyba lepiej by zabrzmialo , Yorg 15/05/07 21:16
...GG: 1706185
lub komórka :) - yep, najlepiej , Kenny 15/05/07 22:35
666.:Pozdrowienia:. - no chyba ze 'mialem' w sensie 'bylem zobowiazany' , Kenny 15/05/07 22:40
wtedy oczywiscie tak, jak prawi Seadog..:Pozdrowienia:.
|
|
|
|
 |
All rights reserved ® Copyright and Design 2001-2025, TwojePC.PL |
 |
|
|
|