|
TwojePC.pl © 2001 - 2025
|
 |
A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć |
 |
| |
|
[OT] K... mać, domagam się poprawnej polszczyzny w dziale Newsy - część siódma , bwana 22/05/07 12:12 oto proszę:
"układ graficzny oferuje wyjście HDMI"
"Korzysta on z 4,3-calowego ekranu (...)"
"Panasonic Lumix DMC-FX100- korzysta z 12 Mpix sensora"
"Casio EXILIM Zoom EX-Z1200 - oferuje obiektyw z 3-krotnym zoomem"
"(...) Playstation 3 - ma ona korzystać z dysku twardego(...)"
"prototyp korzysta z 12,1-calowego, panoramicznego ekranu"
"Notebook ten będzie (...) i korzystać ze zintegrowanego układu graficznego"
Notebook, płyta główna, do ciężkiej cholery, także samo aparat fotograficzny niczego nie oferuje, nie korzysta i nie posiada. Może być w coś wyposażony albo po prostu coś mieć. Aparat jest wyposażony w matrycę (ewentualnie - matryca aparatu to układ dwunastomegapikselowy - niech będzie - nawet 12mpixelowy), płyta główna ma cztery gniazda pamięci (czy cztery cokolwiek by to nie było, ale "ma").
Określenia "posiada, korzysta, oferuje" są właściwe dla ludzi (zbiorowisk ludzkich, takich jak organizacje, firmy etc.). Dodam (bo choć w przykładach wyżej akurat nie występuje, to jednak nieraz się pojawiało) że słowo "posiadać" jest szczególne.
Można (człowiek, firma) posiadać nieruchomość, dużą liczbę papierów wartościowych - coś o słusznej wartości materialnej bądź kulturowej (np. obraz Upadłej Madonny z Wielkim Cycem van Klompa). Od biedy człowiek może być posiadaczem psa, jeżeli wymaga tego szyk zdania, choć poprawnie jest napisać, iż tego psa po prostu ma, lub jest jego właścicielem.
Z pewnością jednak pies nie posiada pana (choć go ma), samochód nie posiada (nie wykorzystuje ani nie oferuje) silnika (kół, zderzaków) choć na pewno je ma.
Rzeczowniki osobowe (ludzie, organizacje...) mogą posiadać coś, przy czym to coś to nie może być grzebieniem ani paczką zapałek. Podobnie - mogą coś oferować bądź z czegoś korzystać.
Rzeczowniki nieosobowe (psy, komputery) mogą jedynie coś mieć, być w coś wyposażone.
I dalej, generowanie pustosłowia:
"Dokładna cena tej płyty nie jest jak na razie znana." - no to podaj, człowieku dobry, cenę niedokładną, przybliżoną bądź okologiczną. Albo napisz, że cena (a nie "dokładna cena") nie jest znana.
"Jego dokładna cena nie została podana." - jak wyżej - a jaka została podana?
"Jak na razie ceny tych aparatów ani dokładne terminy wprowadzenia do sprzedaży nie są znane." - co to jest "dokładny termin"? wyznaczony zegarem atomowym?
"dokładna data premiery ani cena nie są jak na razie znane" - jak wyżej, płetwy, macki, ręce i frimpty opadają.
Ludzie, czytajcie to co piszecie przed opublikowaniem (zwracam się do Autorów piszących w dziale News), Internet jest cierpliwy, ale czytelnicy mniej. Może przydałaby się jednak jakaś redakcja tekstów, hę?"you don't need your smile when I cut
your throat" - Uuuu.... , DJopek 22/05/07 12:18
Racja - też uważam, że upał dziś przeszkadza...
;> - 100 lat Kuba , Dabrow 22/05/07 12:19
niestety powiem Ci tak:
olej, bo to Tobie się dostanie, że się czepiasz, przecież to portal dla Ynformatyków, a nie polonistów...
"Ludzie, czytajcie to co piszecie przed opublikowaniem (zwracam się do Autorów piszących w dziale News), Internet jest cierpliwy, ale czytelnicy mniej. Może przydałaby się jednak jakaś redakcja tekstów, hę?"
Był Spiequ, ale coś widzę, że chyba praca go zassała i nie ma czasu się w ogóle udzielać tutaj... A swoje poletko orał bardzo zgrabnie.!!!!!TO JEST SPARTA!!!
!Tu się nic nie zmienia!
------dabrow.com------ - Fakt, Spieczony dzielnie i finezyjnie się spisywał, w szczególności nie uprawiał , bwana 22/05/07 12:49
pokracznej nowomowy. Fakt, to serwis dla informatyków, ale serwis dość popularny, regularnie i stadnie odwiedzany - a nobles obliże, nieprawdaż?
Nawet jeśli "mi się dostanie" (choć nie wyobrażam sobie jaką owo "dostanie mi się" mogłoby mieć formę dotkliwą dla mnie) to myślę, że może dzięki mojemu wyskokowi ktoś tu pierdolnie pięścią w stół i powie Autorom: Do kurwy nędzy, myślcie co piszecie, zamiast myśleć, że piszecie. Poniekąd sądzę, że rozwiązanie problemu powinno mieć, być może, charakter organizacyjny (polegający na ustawieniu redaktorskiego firewalla między Autorami i Działem News) niż doraźno-dydaktyczny. Ja już nie mówię o uczeniu ludzi dobrego stylu, unikania kalek językowych, wszak, jak wspomniałeś, to nie portal dla lingwistów i rola formy zapewne jest mniejsza niż rola przekazu (treści). Nie upieram się więc, by dany artykuł był wykwintnym daniem, wystarczy, by był zjadliwy."you don't need your smile when I cut
your throat" - czym sie ekscytujesz... , XiSiO 22/05/07 20:13
parę dni temu dowiedzieliśmy sie czemu nie moze byc artykułów na jednej stronie juz, cicho siedź bo Ci tez sie dostanie od wiedzących lepiej."Przyjaźń - bezcenna za wszytko inne
zapłacisz adeną" (C) XiSiO
- niby tak, ale , JaroMi 22/05/07 15:16
po dwu, trzech takich "kffiatkach" przestaje sie czytywać ... a przecież nie o to chodzi, by omijać newsy czy artykuły "bo oczy bola"w tym cała bida, ze go nie za bardzo
widać...
- z miodkiem i bralczykiem się widziałaś/eś? , ENGELS 22/05/07 12:38
szkoda prądu.Nie kłócę się z idiotami - ściągną cięna swój poziom i pokonają doświadczeniem... - nie, przejrzałem newsy z kilku ostatnich dni , bwana 22/05/07 12:39
i, powiem Ci, to aż jebie po oczach.
Ponadto mam nadzieję, że jednak nie szkoda prądu i że ktoś przeczyta i skorzysta."you don't need your smile when I cut
your throat" - ludzie , ENGELS 22/05/07 12:44
ludzie nie potrafią skorzystac z oferty dziennika telewizyjnego, który daje im mozliwość pogłębienia wiedzy, a co dopiero Twoje uwagi ...:-)Nie kłócę się z idiotami - ściągną cięna swój poziom i pokonają doświadczeniem... - .... aż jebie po oczach... , Sebek 22/05/07 12:58
taką fajną polszczyzną napisane.- Co z tą polszczyzną nie tak? , Mute 22/05/07 13:00
Dobra "kurwa" nie jest zła, jak to mawiała moja babka od kultury języka. - Weź sobie takiego Kochanowskiego , Dabrow 22/05/07 13:17
i jego fraszki, nie bał się kurwą rzucić, z resztą nie on jeden był poetą co od kurw w tekście nie stronił.
Kwestia tylko uzasadnionego użycia, wszak w słowniku j. polskiego zarówno kurwa, ch.., i inne występują i są objaśnione...!!!!!TO JEST SPARTA!!!
!Tu się nic nie zmienia!
------dabrow.com------ - "...milszy mi jest pantofelek..." , Seadog 22/05/07 13:26
to cytat. Też z poety. Dalsza część zawiera wyraz nieprzyzwoity. Jeśli znasz (poznasz, ktoś Ci podpowie) tę dalszą część - nie obraź się, nic osobistego. Chodzi tylko o ilustrację wulgaryzmów w języku literackim. Bowiem jezyk rynsztoka to nie tylko ten, w którym wyrazy wulgarne są na porządku dziennym. Dużo gorsza jest monotonia, bylejakość składniowa i semantyczna, produkowana w mylnym przekonaniu, że "i tak każdy wie, o co chodzi."http://nadobranoc.weebly.com/
http://ciii.blogspot.com/ - Mój drogi, celowy dobór słów świadczy o stylu, a nie o jego braku , bwana 22/05/07 13:30
natomiast umowa społeczna mówi, by wyrazów obelżywych i przekleństw nie umieszczać w tematach postów na tym forum w postaci dosłownej. Ty właśnie tę (tj. społeczną umową ustanowioną) normę przekroczyłeś. Nie miałbym Ci za złe, gdybyś oprócz tego wypowiedział jakąkolwiek opinię związaną z tematem, wygłosił zdanie krytyczne, polemizujące, rozwijające temat - słowem - wypowiedział się odnosząc do dyskusji. Nadal za złe Ci nie mam oczywiście, tylko sam sobie odpowiedz, jaka jest wartość tego co napisałeś? Ot, pierdnięcie, ani bardzo śmierdzące ani nawet głośne."you don't need your smile when I cut
your throat" - No cóż przepraszam, że w twojej wypowiedzi , Sebek 22/05/07 14:00
nie znalazłem formy fraszki, wiersza itp. wzorem Kochanowskiego. Tematu nie rozwijam bo najzwyczajniej nie muszę i tyle. Pierdzieć sorry, ale staram się nie w towarzystwie.- Za co tu przepraszać - zastanawia mnie tylko, dlaczego podjąłeś próbę szukania , bwana 22/05/07 14:17
jak piszesz "formy fraszki, wiersza itp. wzorem Kochanowskiego." Czyżbym Cię do tego jakoś zachęcił?
Pisząc, "Tematu nie rozwijam bo najzwyczajniej nie muszę i tyle" przyznałeś, że zabrałeś głos mówiąc nic. Kwestia pierdnięcia musi więc być dla Ciebie klarowna. Podziwiać samokrytykę."you don't need your smile when I cut
your throat" - staram się , Sebek 22/05/07 14:19
zaprawdę jak mogę
- fajnie ze o tym piszesz , Nikita_Bennet 22/05/07 13:44
bo fakt drazni to.
przejrzyj strony o tematyce rolniczej lub oferty fim dla rolnictwa np stronę porducenta ciągników escort i farmtrac - tam są zwykl ortografy.nikita_bennet (at) poczta.onet.pl
- Masz rację, ale... , Doczu 22/05/07 12:51
... wydaje mi się, że w portalu komputerowo-sprzetowym można pójśc na pewne ustępstwa.
Jesli chodzi o mnie, to wystarczy że nie będzie błędów ortograficznych czy gramatycznych, które w sposób rażący naruszają zasady pisowni. Błędy, które wymieniłeś są IMO do przełknięcia.
Myśle, że w ramach kuracji powinienes zerknąć an inne portale, czy megaportale - od razu zauważysz że nie jest tu tak tragicznie.- Doczu , Dabrow 22/05/07 12:55
ale błędy logiczne - przytoczone "dokładności" cen, dat i terminów - jakoś nie przystoją informatykom, którzy z założenia powinni być logiczni (-;
To ja wolę wypomnieć błąd ortograficzny bo ten się trafi każdemu i to żadna ujma, a cudowania nie trawię... Tyle, że odechciało mi się zwracania ULTRAuwagi (-;!!!!!TO JEST SPARTA!!!
!Tu się nic nie zmienia!
------dabrow.com------ - Hmm... , marsellus 22/05/07 12:56
Wydaje mi się, że jednak powinniśmy równać do góry.~~~~ sapere aude ~~~~ - Ale nieeee , bwana 22/05/07 13:21
Nie odwiedzam wielu innych serwisów zorientowanych na komputery, nie ukrywam, że TPC jest moim "rodzinnym" miejscem. Zerkam od czasu do czasu na PCLab, Hacking.pl czy Cert.pl. Niestety, pod względem językowym TPC stoi na najniższym poziomie spośród wymienionych.
Jasne, zauważam w mediach (TVN, Onet w szczególności) ogromny spadek kultury słowa. Wypowiedzi redaktorów bywają niegramatyczne, niestylistyczne, przepełnione kalkami językowymi i, o zgrozo, kolokwializmami. Tak jednak tutaj być nie musi - odrobina namysłu przed popełnieniem tekstu, odrobina pracy nad tekstem ukończonym i jakieś efekty będą."you don't need your smile when I cut
your throat" - ale jeszcze , Seadog 22/05/07 13:28
daleko nam do poziomu koń-kurencji herbu falafel - kiedy bym tam nie zajrzał, zawsze trafię na jakieś "płyta wspiera standard", czy coś podobnego. Walczę z tym, jak z wiatrakami walczył pewien zbłąkany myślowo rycerz, i pewnie skończę równie niewesoło :)http://nadobranoc.weebly.com/
http://ciii.blogspot.com/ - Standart, mój drogi, standart. Jeśli "płyta wspiera", to to magiczne słowo po prostu musi , bwana 22/05/07 13:36
kończyć się literą "T":-)
Hmmm, znaczy, jam tu też Don Kicha? Aaapsik;-) Najwyraźniej jesteśmy skazani na walkę z wiatrakami (a także radiatorami etc.) jak ów zbrojny z Komanczy."you don't need your smile when I cut
your throat" - Don Kicha nie był Komanczem! , Seadog 22/05/07 13:51
Jak wiemy, wszyscy Komancze to niegodne zaufania psy (za wyjątkiem Nale-Masjuwa, choć i on miał chwile zwątpienia i zachwiania honoru; no i oczywiście Apanaczka, prawie jak Apacz). Tylko Apacze, i najlepiej z plemienia Meskalerów, są dzielnymi i honorowymi wojownikami. Ergo - Don Quiche musiał być Meskalero.
c.b.d.u.http://nadobranoc.weebly.com/
http://ciii.blogspot.com/ - Z okazji takiej oto, że mamy Maj - wywód i dowód przyjmuję , bwana 22/05/07 14:29
bez zastrzeżeń. Choć... podejrzewać by można, iż z racji wizji niejednokrotnych, Donkisz mógł być bardziej Meskalinero z okolic Pejotlu. Ale jak już napisałem, ergo sumam dowód;-)"you don't need your smile when I cut
your throat" - ze wspomnień mego dziada , Dabrow 22/05/07 15:19
któren spisał był opowieści pijańskie niejakiego Sączy Pączy wynika jasno, że jego feudał Chichot był potomkiem Majów z rodu Maski Piasku, jeno jako poczęty w łożu służbowy służki żony ojca jego nie miał szans na spadek w doliny górskie zatem sam podjął trud wędrówki przez życie pełne niespodzianek....!!!!!TO JEST SPARTA!!!
!Tu się nic nie zmienia!
------dabrow.com------
- wydaje mi siem, rze pżesadzacie jurz z tom , zgf1 22/05/07 13:00
ortografiom, wszendzie karzdy sie do tego dowala, wżuccie na lóz, bo zaczyna to jurz byc menczace...Leave me alone I know what I'm doing! - Slowa o ortografii , krogulec 22/05/07 13:15
nie bylo w tym poscie, wiec albo nie przeczytales calosci (co jest niestety nagminne) albo nie zrozumiales (co tez sie bardzo czesto zdarza), albo koniecznie musisz zgrywac głupa- 3w1 , Dabrow 22/05/07 13:17
taka promocja marketowa (-;!!!!!TO JEST SPARTA!!!
!Tu się nic nie zmienia!
------dabrow.com------ - moze i nie bylo, ale na boardzie czesto ostatnio jest widoczne , zgf1 22/05/07 15:17
takie czepianie sie czy to do tego co bylo w tym poscie czy do ortografii, to portal komputerowy, oczywiscie jak ktos popelnia blad w co drugim slowie to ok mozna zwrocic uwage, ale czasem nikt nie pomaga komus, a literowke potrafi wytknac, troche luzu panie i panowie...Leave me alone I know what I'm doing!
- Ja cię popieram , Agnes 22/05/07 13:00
poparłam, o.Metafizyka: - Poznaj, proszę, to jest
Fizyk, a to jego Meta... - A ja tam na ten przykład , Wedrowiec 22/05/07 13:08
w robocie mam co robić i się nie nudzę."Widziałem podręczniki
Gdzie jest czarno na białym
Że jesteście po**bani" - he, he, niezłe podsumowanie :) , gigamiki 22/05/07 13:47
Ja na ten przykład jak chodzę do toalety to zamykam drzwi...
ups, chyba puściłem bąka :) - To co robisz na forum? , bwana 22/05/07 15:30
:-)"you don't need your smile when I cut
your throat" - spędzam , Wedrowiec 22/05/07 20:55
przerwę obiadową ;-)"Widziałem podręczniki
Gdzie jest czarno na białym
Że jesteście po**bani"
- ee... za wysoko mierzysz , Grocal 22/05/07 13:29
walcze na nizszym levelu (poprawnosc ortograficzna) i niestety przynaje, ze ciezko jest, a Ty tu wyskakujesz z bledami skladniowymi, rzeczowymi itp. ;) To zbyt wysokie progi, czarna magia nawet!
Trzeba siac, siac, siac...Na pewno, na razie, w ogóle...
Naprawdę, naprzeciwko, stąd...
Ortografia nie gryzie! - Czyli stwierdzenie... , Remek 22/05/07 13:37
..że mój kot nie jest już wyposażony w jajka, bo mu wycięli.. jest poprawne?- :) Myślałem o tym kontrprzykładzie (wprawdzie z psem i obrożą w roli głównej) pisząc posta , bwana 22/05/07 13:48
Po chwili namysłu jednak spostrzegłem, że piszę o tym czego nie należy robić (przypisywać rzeczom czynności bądź stanów właściwych dla osób), ponadto napisałem też:
"Rzeczowniki nieosobowe (psy, komputery) mogą jedynie coś mieć, być w coś wyposażone" - psy - mieć, komputery - być wyposażone. Istotnie, może to niezręcznie wyglądać. Jednocześnie cieszy mnie, że ktoś błąd (choć raczej nieścisłość) tego typu odnotował."you don't need your smile when I cut
your throat" - A nie prościej , Dabrow 22/05/07 15:21
rzec, że po prostu kastrat?!!!!!TO JEST SPARTA!!!
!Tu się nic nie zmienia!
------dabrow.com------
- racja , celt 22/05/07 14:18
... nie napiszę nic więcej bo się jeszcze pomylę ;)Everything should be made as simple as
possible, but no simpler - hmm , macol 22/05/07 15:27
... wiecej boje sie napisac ...ja chce 100% jasne tpc - nie udzielam wsparcia dla twoich standartow , kubazzz 22/05/07 15:43
gdyz nie posiadaja one zbyt dokladnego logicznego uzasadnienia.
jezyk ewoluuuje, tak mi powiedzianio, ja nie bede sobie psul kuracji antydepresyjnej i tez polecam.
pozdrawiam cieplutko XDSM-S908 - Tej, tej, oddawaj moje cieplutkie pozdrowienia! , Mute 22/05/07 15:59
Nie dla Ciebie były! - Jeśli "ewolucją" nazywasz proces, , j23 22/05/07 16:52
w którym dzięki chamom z dyplomami potwierdzającymi "wykształcenie" i ich niechlujstwu językowemu (którzy w Polsce robią za "elity" dla jeszcze większych prostaków), dzięki któremu następuje np. tendencja zastępowania w jęz. "polskim" wszystkich czasowników jednym-"pierdolić" (z ew. przyrostkami i przedrostkami np. zapierdolić, odpierdolić, spierdolić itp.), to osobiście wolę pozostać zacofanym przedstawicielem ciemnogrodu. Przypominam też, że większość kmiotów ma problemy z polską ortografią dzięki swoim protoplastom: dawniej np. "h" i "ch" czy "ż" i "rz" było wymawiane inaczej, więc poprawnie pisać było łatwiej. Niestety już dawne buractwo uznało, iż polska wymowa jest zbyt trudna i wymaga "uproszczenia"...Dumny nosiciel moherowego beretu!
Me gustan tomar mis copas
Żubrówka es lo mejor! - ewolucja ewolucją , recydywista 22/05/07 16:54
ale nie drażni Cię np. że w dużej części ludzie zupełnie bez sensu i bez żadnego uzasadnienia używają angielskich albo "zangielszczonych" wyrazów w środku zdania ?
Ja rozumiem makaronizmy i słowa które nie mają odpowiedników, ale "byłam wczoraj na shoppingu" to już kaleczenie językaComputers are useless. They can only
give you
answers. - bo to jest ponglish , laciak88 22/05/07 17:45
nie wiem czy sie z tego smiac czy plakac :/"To Alcohol! The cause of, and solution to, all of
life's problems."
- ooo a jak się kurujesz? , Dabrow 22/05/07 17:03
Zaintrygowałeś mnie...!!!!!TO JEST SPARTA!!!
!Tu się nic nie zmienia!
------dabrow.com------ - chyba znow musze doprecyzowac , kubazzz 22/05/07 17:47
emotek nie dopisalem emotek;)
To stwierdzenie, ze jezyk ewoluuje uslyszalem kilka razy, od roznych osob ktorym zwracalem uwage, ze robia bledy.
Moj mlodszy brat, maturzysta z klasy humanistycznej naprawde potrafi mnie zaskoczyc.
Nowe znaczenie slowa "pipidówa"- piosenka moze byc pipidówą.
Okazało się tez, ze mozna "karygodnie zabronić"...
Nie będę go więcej kompromitował bo mi nie wypada.
Niektórzy ludzie bardzo agresywnie reagują na uwagi i poprawianie ich bledow.
Tutaj, na boardzie, calkiem niedawno byl post garnka, o ortografii.
Ja zawsze chcialem naprawiac swiat, ale niestety nie mam zdrowia do tego. Nic z tego nie wynika na ogol, osiol pozostanie oslem, a ja sie denerwuje i zalamuje.
Zreszta, ja tez swiety nie jestem - miewam problemy z interpunkcja i notorycznie ignoruje ogonki piszac na gadu-gadu i forach internetowych.SM-S908 - wybacz ale , celt 22/05/07 19:57
mam nadzieje że wiesz co to: standard, ewaluuje, powiedziano :>
wybacz moją "standartową" uszczypliwość :)Everything should be made as simple as
possible, but no simpler - mam nadzieje , kubazzz 22/05/07 20:18
ze jeszcze raz zastanowisz sie nad sensem mojej wypowiedzi:)SM-S908 - chyba , celt 22/05/07 20:25
dam sobie spokuj ;)Everything should be made as simple as
possible, but no simpler - chodzi o to, zeby , kubazzz 22/05/07 20:32
nie wyciagac pochopnych wnioskow :)SM-S908 - wyglądało , celt 22/05/07 20:39
na to że to podstęp, ale chyba dałem się nabrać :)Everything should be made as simple as
possible, but no simpler
- no ale co powiesz na to: , laciak88 22/05/07 17:46
"gra korzysta z shaderow" - jak inaczej to zapisac? takie zdanie wydaje mi sie logiczne, ale to moze tylko moja wypaczona rzeczywistosc"To Alcohol! The cause of, and solution to, all of
life's problems." - powiem: w grze wykorzystano shadery , bwana 23/05/07 00:29
..."you don't need your smile when I cut
your throat"
- matka natura , zorg 22/05/07 19:22
obdarzyla rodakow w dar , zwracania wszedzie i wszystkim uwagi.
czasami jest to bardzo niebezpieczne ! i nie mam wcale tu na mysli tej zylki co czasem lubi pekac. salsa merenqe bachata - ... , Seadog 22/05/07 19:26
wyposażyła w dar
obdarzyła umiejętnościąhttp://nadobranoc.weebly.com/
http://ciii.blogspot.com/
- nie kazdy , zorg 22/05/07 19:50
uczyl sie jezyka w kraju Mickiewicza
i dobrze ze jeszcze w polsce za bledy nie wsadzaja do pierdla. ale kto wie ! rozne cuda macie salsa merenqe bachata - "nie każdy uczyl sie jezyka w kraju Mickiewicza" , Mcmumin 22/05/07 20:53
- masz na myśli Litwę? Tam faktycznie mogą uczyć języka polskiego nie najlepiej...- albo , celt 22/05/07 21:16
Białorusi, bo urodził się w Nowogródku, a to miasto w zachodniej Białorusi :)Everything should be made as simple as
possible, but no simpler
- ... , Seadog 22/05/07 20:53
w Polsce. :)
a Mickiewicz (właśc. Adamas Mickievicius) to sławny poeta litewski - a na Litwie polskiego rzeczywiście niełatwo się nauczyć ;)http://nadobranoc.weebly.com/
http://ciii.blogspot.com/ - ... , vaneck 22/05/07 21:40
a Nicolaus Coppernic niemcem był :)A little less conversation, a little more action
please - a prawdziwe nazwisko Michnika , celt 22/05/07 21:47
to Szechter, najlepiej poinformowany j23 wie co się kryje z pozoru za polskimi nazwiskami ;)Everything should be made as simple as
possible, but no simpler - Kopernik ... , bodeq 22/05/07 22:42
przecież kobietą była ...- a Skłodowska-Curie , wukillah 22/05/07 22:53
to niby też?just d'oh it!
- Domagam się pomiarów za pomocą fotokomórki!!! , Mcmumin 23/05/07 00:07
Byłem pierwszy! :)
- domagac to sie mozesz w warzywniaku reszty... , tytan 23/05/07 00:15
Wymagasz od innych czegos, a sam nie stosujesz ogolnie przyjetych regul dobrego zachowania. Dziwna mentalnosc.
Jezeli szukasz pieknej polszczyzny to czytaj Mickiewicza, Szymborska, Rozewicza, wetuj encyklopedie, slowniki, opracowania naukowe. Internet, fora dyskusyjne, czaty to miejsca gdzie spotykaja sie publicznie normalni ludzie, dyskutujac czesto na naprawde spokojne, prywatne tematy. Oczywiscie, ze kazdy powinien sie pilnowac jezeli chodzi o ortografie i dbac o czystosc jezyka, ale jestesmy tylko ludzmi i kazdemu zdarzaja sie bledy. Tym co nas rozni od innych jest tylko i wylacznie czestotliwosc ich popelniania. Tolerancja i kultura wymaga milczenia i ewentualnie delikatnego zwrocenia uwagi. Nie zmienisz swiata ani ludzi, nie wygrasz jak DonKichot z wiatrakami, wiec nie denerwuj sie tak kolego.
Osobiscie rozumiem Cie doskonale, ale uwazam, ze nie tak powinno sie wyrazac gniew i niezadowolenie. Tak samo jak Ty sie czegos domagasz tak inna osoba moze chciec solic byki. I ani Ty, ani taka hipotetyczna osoba nie ma monopolu na "domagania".
Tyle w temacie, pozdrawiam ja, dysortografik z papierami;)--
"Wciąż w pogoni za lepszej jakości
życiem..." - Ale to nie są , Mute 23/05/07 01:05
żadne czaty, czy też inne fora dyskusyjne.
Zastrzeżenia odnoszą się konkretnie do newsów, a w tych nie przystoi sadzić krzaka na krzaku. - kolego, może jakiś konkretny argument , bwana 23/05/07 02:06
jakich wg Ciebie reguł nie PRZESTRZEGAM tudzież nie STOSUJĘ SIĘ DO?
Postawę polegającą na karceniu osoby, która zwraca uwagę zamiast tej, która popełnia błąd, na który uwaga zostaje zwrócona, pozwolę sobie litościwie pozostawić bez komentarza.
Pięknej? Zdaje się, wspomniałem, że nie oczekuję wykwintnej, lecz tylko zjadliwej.
Poza tym, doskonale odpowiedział Ci Mute."you don't need your smile when I cut
your throat" - a kto tu pisze o forum? , Dabrow 23/05/07 10:25
idzie o nowości, testy i recenzje - gdzie jest czas na spokojne sprawdzenie poprawności ortograficznej, stylistycznej i rzeczowej...
Tolerancja i kultura w to nie mieszaj - bo jak już chcesz to wiedz, że o kulturze świadczy choćby sposób pisania, wysławiania się itp...!!!!!TO JEST SPARTA!!!
!Tu się nic nie zmienia!
------dabrow.com------ - Dab, to chyba daremny trud:-) , bwana 23/05/07 10:58
Jeśli ktoś z dumą ciska przed oczy "papierami na dysortografię" to co tu można jeszcze zrobić? Swoją drogą, czy ktoś kiedyś z równą satysfakcją chwalił się tym, że ma "papiery na hemoroidy" albo "papiery na trądzik młodzieńczy"? Też choroby."you don't need your smile when I cut
your throat" - A nie pisałem? , Dabrow 23/05/07 11:41
Tylko brak mi emotki żeby to wyrazić... )-;!!!!!TO JEST SPARTA!!!
!Tu się nic nie zmienia!
------dabrow.com------ - Pisałeś , bwana 23/05/07 13:11
A emotka, której szukasz to pewnie "Gorzka satysfakcja" czyli :-/"you don't need your smile when I cut
your throat"
- Personifikacja , NimnuL-Redakcja 23/05/07 14:23
czy to słowo nie jest usprawiedliwieniem dla części sytuacji wyszukanej przez Ciebie?Gdyby nie wymyślono elektryczności,
siedziałbym przed komputerem przy
świeczkach. - Słowo to jest określeniem części wspomnianych "sytuacji" , bwana 23/05/07 15:20
Ale dlaczego ma być ono "usprawiedliwieniem"?"you don't need your smile when I cut
your throat" - Zdaje się, że przypisywanie cech ludzkich przedmiotom , NimnuL-Redakcja 23/05/07 15:44
jest personifikacją, więc dlaczego uważasz to za błąd?
Żebyś nie myślał, że Twoja praca poszła na marne - przeczytałem główną treść wątku i wrzuciłem go do jednej z zakładek "Ulubionych". Postaram się zastosować do Twoich uwag w moich testach.Gdyby nie wymyślono elektryczności,
siedziałbym przed komputerem przy
świeczkach. - Za błąd uważam samo użycie personifikacji w tekście technicznym , bwana 23/05/07 16:10
Nimek, to, że coś ma nazwę, nie znaczy od razu, że jest usprawiedliwione. Personifikacja ma zastosowanie np. w tekstach lirycznych, zresztą przeczytaj:
http://tinyurl.com/2z5mkv
W tekstach technicznych nie ma miejsca na taką (nie wspomnę, że i tak przecież niezamierzoną, a tylko z zaniedbania wynikającą) stylizację. Prawdopodobnie jest to kalka z języka angielskiego, w którym szyk zdania podmiot - orzeczenie (np. computer shows) jest poprawny a zdanie takie NIE stanowi personifikacji.
Nieśmiertelne "the game supports shaders" (w grze wykorzystano shadery) nie stanowi w języku angielskim przypisania przedmiotowi martwemu cechy osobowej (wykorzystywania czegoś). Błędne (gra wykorzystuje shadery) lub koszmarnie błędne ("gra wspiera shadery" - o żesz w mordę!) tłumaczenie już jednak stanowi takie przypisanie.
Tego rodzaju sformułowania są dopuszczalne w niektórych przypadkach, o których decyduje (chyba, nie jestem pewien) łączliwość frazeologiczna wyrazów. Przykładowo, zupełnie poprawne jest w każdym chyba tekście zdanie "Rysunek przedstawia ...". Dużo tu zależy od wyczucia, a w praktyce od oczytania - tzn. obcowania z poprawnymi tekstami."you don't need your smile when I cut
your throat" - Dzięki za wyjaśnienie , NimnuL-Redakcja 23/05/07 16:28
a problemy językowe/stylistyczne wynikają chyba ze złego oczytania tzn. z obcowania z niepoprawnymi tekstami. W głowie zakorzeniają się błędne sformuowania, które później zdają sie być poprawne. Sam łapię się na głupich określeniach, jednak wielokrotnie błędnie użyte wyrazy mi umykają.Gdyby nie wymyślono elektryczności,
siedziałbym przed komputerem przy
świeczkach. - Właśnie, , Mute 23/05/07 18:00
dość często zdarza mi się spotkać formę bez "ł".
Mam nadzieję, że to tylko literówka ;-) - a potem sadzisz , Dabrow 23/05/07 18:22
ultrapowtórzenia (-; Widzisz - Kuba wyjaśnił Ci com ja miał na nożu - ja na ostro, Kuba zjadliwie (-;!!!!!TO JEST SPARTA!!!
!Tu się nic nie zmienia!
------dabrow.com------ - Szczerze mówiąc sporą winą obarczam kiepskie napisy do filmów , bwana 23/05/07 23:13
Kiepsko przetłumaczone, niestylistyczne i do tego drewniane dialogi. Fuj!"you don't need your smile when I cut
your throat" - (*) sporą częścią winy, rzecz jasna , bwana 23/05/07 23:26
..."you don't need your smile when I cut
your throat"
- popieram krucjate... , xmac 23/05/07 21:17
i zawsze moge przyniesc drewna na stos ;_)dual&mobile power
XMAC - troche za duzo... , Holyboy 25/05/07 11:38
"Jak na razie ceny tych aparatów ani dokładne terminy wprowadzenia do sprzedaży nie są znane." - co to jest "dokładny termin"? wyznaczony zegarem atomowym?
"dokładna data premiery ani cena nie są jak na razie znane" - jak wyżej, płetwy, macki, ręce i frimpty opadają.
Rzecz umowna - dokladny termin to 2007-06-01, niedokladny: 2007 czerwiec tego roku lub trzeci kwartal 2007.Strength is irrelevant.
Resistance is futile.
We wish to improve ourselves. |
|
|
|
 |
All rights reserved ® Copyright and Design 2001-2025, TwojePC.PL |
 |
|
|
|