|
TwojePC.pl © 2001 - 2026
|
 |
A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć |
 |
| |
|
prośba o przetłumaczenie z niemieckiego... , ulan 7/12/07 12:13
to jest instrukcja upgrade tv sharpa, ale znalazłem tylko po niemiecku:
1. Trennen Sie das Gerät im laufenden Betrieb vom Netz.
2. Schließen Sie den USB-Stick an die USB- Buchse mit der Bezeichnung
„Service“ (rechte Seite des Gerätes von vorn gesehen, unterhalb des EXT. 4
Anschlusses) an.
3. Halten Sie die Netztaste gedrückt und schließen Sie gleichzeitig das Netzkabel an die
Netzsteckdose an.
4. Die grüne LED beginnt nun zu blinken. Nach etwa 4-6 Mal blinken, können Sie den
Netzschalter loslassen. Die LED blinkt kontinuierlich weiter. (Trennen sie nicht den
USB Stick vom Gerät!)
5. Etwa 2 Minuten später erscheint das folgende Bild:
6. Nach etwa einer weiteren Minute wird bei „BANK 1“ und „BANK 2“ 100% erreicht
und „UPGRADE COMPLETE“ erscheint wie im folgenden Bild:
Die rote und die grüne LED am Gerät blinken.
Falls „UPGRADE FAILURE“ im Bildschirm erscheint, entfernen Sie den Netzstecker
erneut von Netz und wiederholen das Update ab Schritt 3.
7. Nach erfolgreichem Update trennen Sie das Gerät vom Netz und entfernen Sie den
USB Stick.
Damit ist das Update beendet und Sie können das Gerät wieder ans Stromnetz anschließen
und normal benutzen.
Wie unter „Feststellen der Software-Version des LCD-TV´s“ beschrieben, können Sie nun
falls gewünscht noch einmal die aktuell aufgespielte Softwareversion auslesen.
może ktoś ma trochę czasu i dałby rade to przetłumaczyć, bo wolałbym czegoś nie chrzanić...pozdr. ułan vel ulan
"Uwielbiam zapach napalmu
o poranku..." - Prosze bardzo... , Ziola 7/12/07 12:30
1. Podczas dzialania urzadzenia - wyciagnac wtyczke z kontaktu
2. Podlaczyc USB-Stick do gniazdka USB z opisem "service" (po prawej stronie patrzac od przodu urzadzenia - ponizej zlacza EXT.4)
3. Trzymajac wlacznik - podlaczyc urzadzenie spowrotem do pradu
4. Zielona dioda powinna zaczac migac - po ok 4-6 mignieciach mozna puscic wlacznik. Dioda powinna dalej migac ( Nie wyciagac USB-Stick'a!)
5. Ok. 2 Minuty pozniej powinien pojawic sie nastepujacy obraz:
6. Po ok 1 minucie paski postepu Bank1 i Bank2 osiagna 100% - pojawi sie napis "Upgrade complete" i pojawi sie nastepujacy obraz:
Czerwona i zielona dioda migaja dalej.
Jesli na ekranie pojawi sie "Upgrade Failure" - wyciagnac kabel z gniazdka i powtorzyc proces od punktu nr 3.
7. Po udanym upgrade wyciagnac wtyczke z gniazdka i wyjac USB-Stick.
Po tym mozna podlaczyc urzadzenie ponownie do pradu i normalnie uzywac.
Wersje softu mozna sprawdzic opierajac sie na punkcie "Feststellen der Software-Version des LCD-TV"
Prosze bardzo.
PowodzeniaJestem rasista i nie wstydze sie tego -
pigwy to lepsze jablka - zwlaszcza w plynie. - Wielkie Dzięki :-))) , ulan 7/12/07 12:44
moja wdzięczność nie zna granic :-)))))))pozdr. ułan vel ulan
"Uwielbiam zapach napalmu
o poranku..." - Zapomniałeś , Bergerac 7/12/07 13:26
Zapomniałeś o punkcie 8: łyknąć sznapsa, zagryźć wurstem i krzyknąć sieg heil!Barbossa: You're supposed to be dead!
Jack Sparrow: Am I not?
|
|
|
|
 |
All rights reserved ® Copyright and Design 2001-2026, TwojePC.PL |
 |
|
|
|
