[OT] Matrix na tvn (2)

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» Curro 22:37 » @GUTEK@ 22:34 » Shark20 22:27 » marcin502 22:24 » Lord Kama 22:24 » JaroMi 22:23 » BONUS 22:18 » Soulburne 22:16 » Wedelek 22:12 » ProSavage 22:09 » DJopek 22:09 » stefan_nu 21:58 » Flo 21:54 » Artaa 21:53 » yeger 21:49 » NimnuL 21:48 » patinka 21:47 » Fl@sh 21:47 » Mariosti 21:46 » Gakudini 21:42 Dzisiaj przeczytano 41103 postów, wczoraj 25974 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

[OT] Matrix na tvn (2) , XCLONE 3/10/08 23:03
kurczę. znam fil mna pamięć właściwie, ale z dvd.. oglądam od niechcenia na tvn i jakież jest moje zdziwienie, jak ogromna różnica jest w tekstach.. te z tnv są o wiele bardziej sensowne, ułożone.. i zdaje się, że bardziej odpowiadają rzeczywistemy znaczeniu tego, co mówią po ang... amazing.. :P

--
Pozdr.
Artur S.

The World HAS Changed..
:P

amazing to jest to , RusH 3/10/08 23:38
ze nie znasz angielskiego i ogladasz z dabingiem
I fix shit
http://raszpl.blogspot.com/
1. spadłem z krzesła :D , PaszkfiL 3/10/08 23:39
  j.w
  o([-_-])o ..::Love::BaSS::..
2. błąd , XCLONE 4/10/08 00:08
  po raz kolejny oceniasz mnie, nie znając i do tego błędnie..
  obejrzałem pierwszych kilka razy matrixy po angielsku.. później z napisami.. później z dubem.. i dlatego śmiem twierdzić, że dub z TV jest najbliższy prawdy..
  
  --
  Pozdr.
  Artur S.
  The World HAS Changed..
  :P
  1. moze i jest bliski ale pasuje do takiego filmu jak piate kolo u wozu , chris_gd 4/10/08 07:19
    niestety taka prawda
    Ryzen 7 3700X@4.3GHz/16GB 3000Mhz/
    RTX 2060Super@GPU1600/MEM1900
3. to nie jest dubbing , ham_solo 4/10/08 09:17
  choc byc moze w tvn byl dabing ;)
  SKLEP Z GRAMI - PC i KONSOLE - ZAPRASZAM :)
  www.phurand.pl
  www.uzywane-gry-konsole.pl
4. amazing jest to , Demo 4/10/08 10:03
  że piszesz dabing a nie dubbing :D
  napisalbym swoj config,ale sie nie
  zmiescil:(
  1. 3 i 4 , digiter 4/10/08 11:57
    neostradę wam niedawno założyli ?
    Piszcie do mnie per ty z małej litery
    1. hmm, nie... , ham_solo 4/10/08 13:20
      dawno i netie;) A tak z ciekawosci spytam, widzisz jakis zwiazek miedzy rozroznianiem lektora od dubbingu, a tym kto jest dostawca internetu? Sadzisz ze tylko posiadacze neostrady dostrzegaja ta roznice? ;)
      SKLEP Z GRAMI - PC i KONSOLE - ZAPRASZAM :)
      www.phurand.pl
      www.uzywane-gry-konsole.pl
... , MatiZ 4/10/08 08:42
dla mnie każdy dubbing z tvn jest beznadziejny... najlepsze są napisy wspierane przez słuchanie oryginalnych tekstów
Meet me after midnight #Farcry
1. Ja też , Bitboy_ 4/10/08 14:59
  opowiadam się za tą opcją jak najbardziej :)
  9600K@4.6,AorusEliteZ390,CryorigR1
  Ultimate,GskillRipJawsV360016GB,AsusGTX1070
  ,FraDesION660P
ale i tak... , metacom 4/10/08 09:25
...wciąż mają starą wersję filmu, gdzie widać rękę gościa za plecami Neo, gdy przychodzi do niego kurier i wręcza mu przesyłkę z telefonem (na DVD już tej ręki nie widać)...
Największą sztuczką Szatana jest to,
że ludzie w niego nie wierzą.
1. bo to pewnie byl , RusH 4/10/08 19:34
  Niewidzialna reka http://pl.wikipedia.org/...ka_(program_telewizyjny)
  :)
  I fix shit
  http://raszpl.blogspot.com/
  1. goopi skrypt , RusH 4/10/08 19:34
    bordowy psuje urle :/
    I fix shit
    http://raszpl.blogspot.com/