Nietypowa sprawa, smacznego w wielu językach.

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» PeKa 05:38 » NWN 05:07 » PCCPU 04:30 » cVas 04:19 » luckyluc 04:09 » xpx 03:45 » mark_d 03:37 » Chrisu 02:48 » wrrr 02:25 » Holyboy 02:23 » Wolf 02:05 » Grza 01:58 » globi-wan 01:47 Dzisiaj przeczytano 5903 postów, wczoraj 48330 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Nietypowa sprawa, smacznego w wielu językach. , segsag 5/01/09 20:10
Wiem, że na forum są osoby, które znają języki państw, o których istnieniu nawet nie mamy pojecia, tak się składa, że jestem w pilnej potrzebie przetłumaczenia słowa "smacznego" na jak największą liczbę języków. Sorki za nietypową problematykę postu ale BŁAGAM POMÓŻCIE !

...::: poznasz głupiego
po czynach jego :::...

na wikisłowniku , myszon 5/01/09 20:15
http://pl.wiktionary.org/wiki/smacznego
Ale z tłumaczeniami trzeba uważać: , Rhobaak 5/01/09 20:41
http://img228.imageshack.us/...063skandaltytb3.jpg
Kor2dual3,2hZ overkloc,4Gbit Ram
G-forc 460 gietex,barakudy
Children of Neostrada Association MVP
1. Co się czepiasz, poprawnie napisane , Remek 5/01/09 21:14
  :)))
  1. hahahaha , Bitboy_ 5/01/09 21:43
    świetne :D
    9600K@4.6,AorusEliteZ390,CryorigR1
    Ultimate,GskillRipJawsV360016GB,AsusGTX1070
    ,FraDesION660P
enjoy , LapTop 5/01/09 21:46
http://translate.google.com/
1. a google naprawdę nie boli , LapTop 5/01/09 21:48
  pierwszy link z brzegu:
  
  http://recipes.chef2chef.net/cool/data/appetit.htm
hmm , akustyk 5/01/09 22:20
bylo nie bylo, caly czas mi nie podchodzi "buen provecho" w hiszpanskim. moze i jest poprawne, ale za cholere nie kojarze, zebym kiedykolwiek to slyszal.

natomiast jesli chodzi o holenderski - moze byc "smakelijk eten" ale chyba czesciej sie uzywa bezposredniego "eet smakelijk (allemaal)".
http://akustyk.magma-net.pl
Dzięki, sprawa załatwiona, temat nieaktualny, jeszcze raz dzieki... , segsag 5/01/09 22:51
JWT
...::: poznasz głupiego
po czynach jego :::...