1. lol , elliot_pl 14/11/09 13:46
   padlem :D

   momtoronomyotypaldollyochagi...

   1. ups :) , smichal 14/11/09 13:55
      dlatego takie zdania trzeba pisac w cudzyslowie zeby wiadomo bylo o co chodzi :)

   2. ja też :-))) , obiwan 14/11/09 14:05
      zapomniałem o cudzysłowiu ;-)

      ...and justice for all

      1. "cudzysłowie" ;p , Padawan 14/11/09 14:06
         "Cudzysłów" odmienia się tak samo, jak "rów".
         1. człowiek uczy się całe życie... , obiwan 14/11/09 14:11
            dzięki

            ...and justice for all

2. Fail! , Rhobaak 14/11/09 14:04
   ...

   Kor2dual3,2hZ overkloc,4Gbit Ram
   G-forc 460 gietex,barakudy
   Children of Neostrada Association MVP

http://nadobranoc.weebly.com/

http://ciii.blogspot.com/

1. dzięki Seadog , obiwan 14/11/09 14:05
   wielkie dzięki

   ...and justice for all

   1. Nie wysylaj tego!!! , Wolf 14/11/09 17:13
      Seadog napisal ze twoja matka byla chomikiem, a ojciec smierdzial skislymi jagodami!

      Vey iz mir!

      1. hmm , recydywista 14/11/09 18:29
         http://yourmotherwasahamster.com/
         :D

         Computers are useless. They can only
         give you
         answers.

      2. :-) , obiwan 14/11/09 20:46
         ja troche rozumiec angielski. Seadog ubrac to w ladne slowa.
         Jeszcze raz dzięki Seadog

         ...and justice for all

2. hmm , kubazzz 14/11/09 16:02
   jak to książkowo, ładnie wyszło :D

   SM-S908

1. hmm , recydywista 14/11/09 18:28
   jak nie wynika jak wynika?

   Computers are useless. They can only
   give you
   answers.

   1. ojoj , recydywista 14/11/09 18:35
      chodziło mi o to że "I have been waiting for a month" znaczy "czekam od miesiąca", i wcale z tego nie wynika że już nie czekam

      Computers are useless. They can only
      give you
      answers.

      1. oczywista oczywistosc , Pawiano 14/11/09 18:50
         ....
         1. hmm , recydywista 14/11/09 19:41
            No tak, chciałem tylko "uświadomić" Remka ;-)
            Swoją drogą już któryś raz słyszę "oczywista oczywistość" - czy stoi za tym coś głębszego czy to jakaś (niezbyt mądra IMO) gra słów?

            Computers are useless. They can only
            give you
            answers.

            1. tak , Pawiano 14/11/09 19:55
               jakis polityk to kiedys klepnął kiedys ....

      2. Nie... , Remek 14/11/09 21:03
         To znaczy, że czekałem miesiąc..
         1. uzył , Pawiano 14/11/09 21:39
            Present Perfect Continuous tak wiec idealnie do tej sytuacji czy nie ?

         2. Nie , NWN 14/11/09 22:11
            czekalem miesiac byloby I've waited for a month

         3. wez sie nie pograzaj , Kenny 14/11/09 22:28
            :))

            .:Pozdrowienia:.

         4. nie masz racji , Maverick 14/11/09 22:51
            123

2. lepsza? , Pawiano 14/11/09 18:34
   jestes zdecydowanie i definitywnie o tym przekonany ?;)
   1. Definitywnie, zdecydowanie i ostatecznie. , Remek 14/11/09 18:54
      Przede wszystkim jest prostsza i nie pachnie "złotoustwem" :)))
      1. Nie pachnie też gramatycznością, hehe , Seadog 14/11/09 19:11
         j.w.

         http://nadobranoc.weebly.com/
         
         http://ciii.blogspot.com/

         1. nice , Pawiano 14/11/09 19:34
            one :)

         2. Czym? , Remek 14/11/09 20:54
            To może wytkniesz mi te błędy, specjalisto filologii angielskiej.. :)
            1. OK: , Seadog 14/11/09 22:38
               1. Użycie "like" - wtrącenie typowe dla języka mówionego, niejako ponad gramatyką, jak nasze "kurde", "w sumie", "że tak powiem" - co kto lubi.
               
               2. Brak przyimka przed okolicznikiem czasu: "_for_ a month"; jeśli chcesz posłużyć się konstrukcją idiomatyczną, niewłaściwy dobór czasów gramatycznych (patrz niżej): It's been a month since I've been waiting...
               
               3. Present Continuous plus konstrukcja "since/for" = bad inglisz, forin inglisz. W gimnazjum dzieci już się uczą: "I know John" = OK; "I know John for a month" = źle
               
               4. Przy okazji odpowiadam koledze NWN: nie, nie Present Perfect Simple. Kiedy tylko czasownik na to pozwala (tzn. nie jest tzw. stative verb), przy konstrukcjiach z "for/since" używamy Pres.Perf.Continuous; w nielicznych przypadkach (np. live, work, stay, study) można wybrać Pres.Perf.Simple dla podkreślenia długotrwałości/stałości czynności: I've lived here all my life; I've studied English ever since I can remember but I keep making silly mistakes; I've worked for this company for three decades now.

               http://nadobranoc.weebly.com/
               
               http://ciii.blogspot.com/

               1. amen , Pawiano 14/11/09 23:02
                  ...

               2. Chyba recenzujesz własne tłumaczenie , Remek 14/11/09 23:23
                  Gdzie Ty u mnie widzisz since/for ??? Nie użyłem tych form.
                  
                  Po drugie, to nie jest list do królowej angielskiej, tylko do miśków, co nie potrafią zrealizować zamówienia. To a propos wtrącenia "like".
                  1. nie napisałeś , Seadog 15/11/09 00:14
                     i właśnie to jest sednem mojego punktu nr 2. Bo powinienieś. NAwet gry piszesz "I've been waiting a month" to przed "month" masz domyślne "for". Na tej samej zasadzie, na jakiej w zdaniu "Poszedłem do kina" masz domyślny podmiot "Ja".

                     http://nadobranoc.weebly.com/
                     
                     http://ciii.blogspot.com/

                     1. ech daruj , Pawiano 15/11/09 00:31
                        sobie, predzej polityk przyzna ze ukradł niz Remek ze sie myli :)
                        1. Drogi kolego.. , Remek 15/11/09 09:35
                           Czy Seadog Ci zapłacił, że potakujesz na każdy jego post jak klakierek? :P
                           1. prosto i na temat , Pawiano 15/11/09 11:31
                              Seadog zapewne skonczyl jakis kierunek anglistyki - jest nauczycielem lub cos w tym typie.
                              
                              I ma racje. Wykazał Ci błedy - nie odniosles sie do zadnego z nich.
                              
                              Twoja propozycja nie tylko nie byla lepsza ale niegramatyczna i chaotyczna. Powie Ci to kazdy kto ma minimum FC z angola i postawie na to kazde pieniadze :)

                     2. O czym Ty gadasz cały czas? , Remek 15/11/09 09:34
                        Które zdanie recenzujesz? Bo chyba nie "It is like a month I'm waiting to have my order realized". Chyba się pogubiłeś
                        1. to by było jakos tak , Pawiano 15/11/09 11:35
                           miesiąc czekam mieć moje zamowienie zrealizowane
                           1. poucz się angielskiego... , Remek 15/11/09 15:47
                              ...

               3. no to , NWN 15/11/09 00:47
                  pojechalem;x Dzieki za wyjasnienie.

3. stawiam na Seadoga :] , Demo 14/11/09 19:28
   Prostym językiem możesz sobie pizzę zamawiać a niestety jak chcesz aby Ciebie szanowano byków nie możesz walić. A powiedz mi co to jest: "...Just let me know is there any sense..." No takich kwiatków panie robić nie można :)

   napisalbym swoj config,ale sie nie
   zmiescil:(

   1. Chyba angielski znasz tylko z książek do nauki... , Remek 14/11/09 20:49
      ...
      1. Dokładnie! , McSet 14/11/09 20:56
         Demo chyba w życiu nie był na tajwańskim bazarze i nie kupował chipsów z prażonej szarańczy! :D

         --
         what's goin' on fails to concern me

         1. Ani nie zamienił paru zdań z rodowitym anglikiem... , Remek 14/11/09 21:02
            ....
            1. zamienic slowa to sobie mozna np. w barze... , Meteor 14/11/09 22:07
               a jak sie pisze to juz niestety trzeba poprawnie tak jak w ksiazkach.

               Tak, naleze do grupy trzymajacych
               kierownice i jestem z tego dumny!
               Pzdr. Univega,Author&Meteor

            2. kurna co Ty piszesz? , Maverick 14/11/09 22:55
               tak jak Ty napisales to angol kapnie o co Ci biega. ja czekac miesiac i nie wiedziec czy czekac czy nie.
               
               od jezyka potocznego do jezyka stosowanego daleka droga a do jezyka formalnego to przepasc.
               
               i wyglada na to, ze jesli ktos tu nie zamienil slowa z anglikiem to Ty Remek. no, chyba, ze pod knajpa to moze tak.
               ale takim jezykiem to zadnej sprawy nie zalatwisz po angielsku. chciales dobrze ale nie poszlo Ci.
               1. hehehe.... , Remek 14/11/09 23:13
                  załatwiam sprawy po angielsku od parunastu lat bez namniejszych problemów, więc nie sil się na głupawe teksty.
                  1. naprawde , Pawiano 14/11/09 23:31
                     nie widzisz niegramatycznosci w swoim tekscie czy tylko udajesz?
                     
                     oczywiscie ze mozna i tak ale te "rozdanie" niestety przegrałes ...
                     1. Zdecydowanie lepiej mówię i piszę po polsku... fakt... , Remek 14/11/09 23:36
                        I dlatego zwracam uwagę, że nie pisze się "te rozdanie"...
                        1. unikajac , Pawiano 15/11/09 00:01
                           tematu nie przeciagasz wygranej na swoją strone :)
                           1. strzeliles , Pawiano 15/11/09 00:03
                              gafe i lepiej sie przyznac niz zapierac kazdym kopytem....

                  2. nie o to chodzi , Demo 15/11/09 11:00
                     czy sobie radzisz z angielskim czy nie. Nie neguję, że dogadasz się z każdym angolem na każdy temat. Ale w potocznej mowie błędy są wybaczane, na piśmie niestety- nie bardzo.

                     napisalbym swoj config,ale sie nie
                     zmiescil:(

                  3. no widzisz , Maverick 15/11/09 16:13
                     sam przyznajesz, ze od tylu lat masz braki w podstawach jezyka.
                     
                     ale co tam, Seadog uczy angielskiego a ja pracuje w college'u w UK wiec obaj mozemy sie mylic bo to przeciez Ty zalatwiasz sprawy po zngielsku.
                     
                     doprawdy Remek, uzyles jezyka w Angli uzywanego jako "barowy".
                     dajze sobie czasem cos powiedziec, poniewaz tym razem naprawde nie masz racji.
                     1. Nic nie przyznaje... , Remek 15/11/09 17:04
                        Takie było moje założenie, by tym dziadom napisać w mało książkowym języku. A tu wszyscy nagle "złotych ust" dostali... ech
                        1. hehe , Pawiano 15/11/09 17:10
                           widzisz, na tym to polega: dla Ciebie uzywanie PPC to zlote usta, dla kogos innego to banał ... see the dif ?
                           1. Nie pisałem do Ciebie... , Remek 15/11/09 17:11
                              Więc z łaski swojej nie wpieprzaj się w każdą wypowiedź, bo robisz śmietnik.
                              1. ... , Pawiano 15/11/09 17:14
                                 tak, ja robie smietnik a Ty krzewisz piekną angielską nowomowe ...
                                 1. Hehe , Remek 15/11/09 17:18
                                    Gdyby nie Seadog czy Maverick, to byś tych zdań nie odróżnił :))
                                    1. uwielbiam , Pawiano 15/11/09 17:22
                                       taką retoryke bez argumentów ale faktem jest ze moj komentarz pod Twoim był 2gi (po recydywiscie), duzo przed Maverickiem i wytlumaczeniem Seadoga.
                                       
                                       Myslalem ze sam skumasz ze walnąłes gafe ale widac nie i teraz na mnie zwalasz swoją niekompetencje.
                                       1. Myślał indyk o niedzieli.... , Remek 15/11/09 17:28
                                          ...

                                       2. No był wcześniej... , Remek 15/11/09 17:29
                                          Bo nie wiedziałeś, czy skrytykować, czy nie... Po ich komentarzach już wiedziałeś!!! :)
                                          1. skad wiesz ze nie wiedzialem? , Pawiano 15/11/09 17:40
                                             insynuacje jakies kuriozalne wyciągasz.
                                             
                                             Chyba wlasnie moj komentarz swiadczy ze wiedziałem stad zapytanie - zawsze na poczatku staram sie grzecznie i asertywnie- do niektorych widac nie dociera i uwazają to za przejaw niekompetencji czy słabosci. Twoja sprawa :)
                                             
                                             Niestety to nie jest 0-1 sytuacja: bardziej chciałem zebys sam zauwazyl (poprzez moją delikatną sugestie) ze jednak mogłbyś gdzies sie pomylic ale sie przeliczyłem.
                                             1. Umiem analizować treść... , Remek 15/11/09 22:23
                                                :)))

      2. wiesz zawsze mozna , Pawiano 14/11/09 21:48
         napisac: yo man , what about my order man ? ive been waitin too long man , it's not right ! should i cancel it man ? tell me what to do man!!
         
         ale seadog napisal tak ze trudno go przebic :)
         1. Mozna tez... , Wolf 15/11/09 03:12
            What da fuck!?!
            Yo fuckin wanker, take a little breake of suckin cock and do my order you fuck!
            
            Zalatwiajcie sobie sprawy po angielsku, konczcie filologie, a przy poziomie uslug w Irlandii i tak polegnecie...
            
            Poprawnie, gramatycznie, grzecznie?
            Po co, wiesz kim jestes?
            Jak mawial Laskowik - Klientem, zwyklym szczurkiem takim...
            Do czasu az nie zaczniesz drzec mordy...
            UPC od 2 miesiecy nie moglo mi zalozyc internetu bo nie mieszkam w ich zasiegu, mimo tego ze sasiad 50m dalej ma...
            Wczoraj ich zjebalem jak bura suke, w poniedzialek mam sie umawiac na instalacje...

            Vey iz mir!

            1. mozna , Pawiano 15/11/09 11:43
               i samymi bezokolicznikami :)
               
               ruskie tak przez lata na bazarach sprzedawali z sukcesami
               
               Sytuacja laskowika to była w "tamtym" ustroju.Teraz klient jest wazniejszy troszke ...
               1. Zalezy od tego gdzie zyjesz... , Wolf 15/11/09 12:53
                  W Polsce poziom obslugi klienta niest nieporownywalnie lepszy niz w Irlandii...
                  Irlandczyk zamowi cos, dostanie cos innego, ale odbierze towar, podpisze i dopiero pozniej zastanawia sie co zrobic...
                  Zamowi jakas usluge na dzis, ktos mu tego nie zrealizuje to dzwoni i pyta na nastepny dzien czy ktos moglby dzis albo jutro, a jesli nie to moze w przyszlym tygodniu...
                  Irlandczyk umawia sie na wizyte u prywatnego lekarza, przychodzi na umowiona godzine i okazuje sie ze tam kolejka ludzi bo doktor nie wrocil jeszcze z golfa, albo pusto bo doktor juz dzis jest zmeczony i poszedl sobie wczesniej do domu...
                  Zamawiasz w sklepie towar, maja dzwonic kiedy bedzie na stanie, jestes w okolicy wiec przychodzisz do skepu pytajac czy wiedza jak dlugo jeszcze musisz czekac i okazuje sie ze towar maja juz od kilku dni...
                  Kupujesz cos za 20 euro, masz banknot 50 euro, sprzedawca nie ma jak wydac...
                  Nie wazne ze sklep jest pusty, a sprzedawcow jest trzech, nikt nie ruszy dupy 10m dalej do innego sklepu z pytaniem czy mu rozmienia, sam musisz isc...
                  W knajpach zamawiasz wolowine, a dostajesz jagniecine, po upomnieniu maja do Ciebie pretensje, bo fakt to jagniecina, ale przeciez smakuje tak samo jak wolowina, wiec w czym problem, nikt im sie nie skarzyl...§
                  Serwuja salatke cesar bez kurczaka, bardziej skomplikowane drinki leja bez wodek/rumow, bo przeciez smakuje tak samo jak sa likiery, lasagna zawiera w sobie ziemniaki, marchewke i groszek, a frytki to przekrojony na 4czesci ziemniak...

                  Vey iz mir!

                  1. ciekawocha , Demo 15/11/09 15:34
                     z moich doświadczeń jest zupełnie inaczej. Uśredniając wychodzi, że i tu i tu 1 syf.

                     napisalbym swoj config,ale sie nie
                     zmiescil:(

4. oj Wy dziady proszalne nie nauczajcie mi tu Remusia... , carlosA 15/11/09 10:28
   Remuś wie lepiej, tydzień po zdaniu na prawo jazdy nauczał tutaj ludzi którzy zrobili setki tysięcy kilometrów, a Ty Seadog się nie mądrzyj głupot się nauczyłeś i niewiele wiesz nasz Remuś wie lepiej, on jest jest jak skrzyżowanie Gosiewskiego z Turbodymomenem (czy jak to się tam nazywa). I dobra rada uśmiechamy się, przytakujemy, nie próbujemy wygrywać :))

   #whatever

   1. oj Ty dziadu proszalny , Remek 15/11/09 15:57
      Gdzie ja kogoś nauczałem. Zresztą Twoja teoria o moich "pouczankach" zaraz po zrobieniu prawa jazdy jest z dupy wzięta. Co z tego, że tysiące kilometrów zrobili. Codziennie widzę takich na ulicach. Skręcających bez kierunku, wyprzedzających na pasach, jadących 80 drogą wewnętrzną. I co? Jak ktoś świeży, to mu wara, bo oni mają rację?
      
      Co do tłumaczenia, nie skrytykowałem kolegi Seadog'a za jego tłumaczenie, podałem własne, może niekoniecznie "szekspirowskie", ale za to moim zdaniem lepiej trafiające do tych, do których miało być adresowane. A, że Seadog się pogubił i zaczął krytykować formy, których nie użyłem, a przyklaskiwał mu w ciemno kol. Pawiano, to już inna sprawa.
      
      Błędy można mi wytykać. Ostatnio ktoś złapał mnie na ortografie, co przyjąłem z uśmiechem. Najśmieszniejsze jest to, że zaraz znalazło się kilku kolejnych, co to języka angielskiego używają raz w roku i natychmiast korzystają by się dołączyć do krytyki. Lecą, jak ćmy do światła.
      1. szefie, naprawdę nikt Ci tu nie wciska , Demo 15/11/09 16:08
         że byś się nie dogadał po angielsku, tylko najzwyczajniej w świecie walnąłeś byki i z uporem maniaka bronisz swojego stanowisku. Również stwierdzanie, że Twoja wersja jest lepsza od Seadoga jest delikatnie mówiąc nieuzasadniona.

         napisalbym swoj config,ale sie nie
         zmiescil:(

         1. Nikt? , Remek 15/11/09 16:13
            Cytuję: "i wyglada na to, ze jesli ktos tu nie zamienil slowa z anglikiem to Ty Remek. no, chyba, ze pod knajpa to moze tak.
            ale takim jezykiem to zadnej sprawy nie zalatwisz po angielsku."
            
            Ok, niżej napisałem co i jak... :)
            1. chlopie , Maverick 15/11/09 16:21
               przetlumacze Tobie bo Ty nawet po polsku nie za dobrze lapiesz.
               
               to, ze sie dogadasz to inna sprawa. zalatwienie sprawy pozytywnie jezykiem formalnym to co innego. barowym powaznych spraw sie nie zalatwi a czytajacy beda mieli niezly ubaw.
               
               wyluszcze Ci zatem roznice w formalinie i potoczynie po polsku:
               
               - formalnie jest tak jak autor watku napisal i tak chcialby zapytac.
               Twoje byloby w stylu:
               - sluchajcie, czekam juz ponad miesiac a konjca sprawy ani widu ani slychu. jak to jest, mam czekac czy nie mam czekac i zrezygnowac.
               
               comprende? czujesz roznice? i sie nie obrazaj ani nie rzucaj bo nie masz tym razem racji!
               1. chłopie , Remek 15/11/09 16:48
                  A skąd Ty wiesz jak autor wątku chciał zapytać?? Nie napisał tego. Więc dałem swoją propozycję. Tyle. To chyba łatwo zrozumieć.

      2. przekraczasz , Pawiano 15/11/09 16:15
         pewne granice po ktorej Twoja postawa jest juz smieszna i wychodzisz na jakiegos napalonego dzieciaka a przeciez nim nie jestes ?
         
         zamiast odniesc sie do glownej kwestii atakujesz jakies poboczne, mało wazne aspekty sprawy -np : "Pomylił jedną samogloske - no to teraz mu dopieke !! chłe chłe "
         1. Nic nie przekraczam... żartuję sobie.. , Remek 15/11/09 16:51
            Napisałem niżej odpowiadając jozinowi... a Ty po raz kolejny szukasz poklasku, by na czyimś wątku i odpowiedziach wykreować się na wspaniałego anglistę i krytyka mojej osoby. Jesteś najśmieszniejszą osobą w tym wątku. Wszędzie Cię pełno. Przyklaskujesz i potakujesz, jak, nie przymierzając... Pawian(o).. :P
            1. nie krytykuje , Pawiano 15/11/09 17:09
               Ciebie tylko Twoją postawe, Twoje zdanie ktore przedstawiles jako "lepsze" - moglem od razu napisac ze to jakis bełkot ale zrobilem to delikatnie.
               
               To ze nie widzisz swoich bledów w tym zdaniu to juz twoj problem - nie moj i to Ty musisz sie douczyc :)
               1. Najciekawsze jest to... , Remek 15/11/09 17:14
                  ..że pojęcia byś nie miał o różnicach w tych zdaniach, gdyby nie inni wątkowicze... dopisujesz się gdzie się tylko da, robisz bałagan, by za wszelką cenę zwrócić na siebie uwagę. Ten wątek byłby dużo krótszy i sensowniejszy, gdybyś darował sobie zasmiecanie go swoimi komentarzami.
                  1. buahaha , Pawiano 15/11/09 17:19
                     to mi dowaliłeś :D nie znasz czlowieka i mu zarzucasz niewiadomo co do tego personalnie atakując.
                     
                     Napisałem Ci "delikatnie" - jestes zdecydowanie i definitywnie o tym przekonany ?;)
                     a moglem po prostu Twoim tokiem rozumowania napisac: do szkoły! pomieszane czasy! rotfl itp
                     
                     A ponizszy fragment idealnie pasuje do Ciebie:
                     
                     dopisujesz się gdzie się tylko da, robisz bałagan, by za wszelką cenę zwrócić na siebie uwagę. Ten wątek byłby dużo krótszy i sensowniejszy, gdybyś darował sobie zasmiecanie go swoimi komentarzami i uznał ze zdanie Seadoga było idealną odpowiedzia i nie trzeba pisac wlasnych "lepszych" i narazac sie na smiesznosc ...
                     1. Dobre dobre... , Remek 15/11/09 17:26
                        Nie miałeś zielonego pojęcia, więc zadałeś pytanie asekuracyjne, bo tak było najłatwiej. Teraz możesz sobie "buhahahać" ile chcesz :))
                        
                        Rzecz w tym, że ja chciałem pomóc i dałem swoją propozycję. Nie było wskazówki autora wątku co do konkretnej formy. Czy napisałem tak czy inaczej, mniej lub bardziej barowo, ulicznie itp, to inna sprawa. Ale chciałem pomóc. A Ty mądralo zaproponowałeś coś koledze? see the dif?
                        1. .:. , Shneider 15/11/09 17:32
                           zjebales i sie nie przyznasz...

                           .:: Live at Trance Energy ::.

                           1. nic go , Pawiano 15/11/09 17:41
                              nie przekona ze białe jest białe a czarne jest czarne !

                           2. Przyznałem już, że moja wersja była gorsza... , Remek 15/11/09 22:22
                              ... ale autor wątku nie pisał, na czym mu zależy. Zresztą jak pisał kol. Wolf... nie ma co się silić na polor, gdy załatwiasz tego typu sprawy.
                              1. .:. , Shneider 15/11/09 22:40
                                 juz sie nie tlumacz. z watku zrobiles smiec nt. jaki to jestes zajebisty.. udowadniajac Seadog'owi i reszcie swoja racje.

                                 .:: Live at Trance Energy ::.

                                 1. Śmietnik zrobił Pawian... , Remek 15/11/09 23:33
                                    klakierując wszystkim... a że nie umiecie czytać ze zrozumieniem, to nie mój problem.
                                    1. .:. , Shneider 15/11/09 23:35
                                       Kurwa zrozum. zjebales i juz.
                                       
                                       Wszyscy sa winni ale nie ty.
                                       
                                       napisales swoja wersje i bylo sie zamknac...

                                       .:: Live at Trance Energy ::.

                                       1. Zamknąć mógł się Pawian... , Remek 16/11/09 00:14
                                          i Ty tak samo. Po chuj wyleciałeś z betonem? Pisz jeszcze... mam to w dupie.. klakierzy za dychę.
                                          1. .:. , Shneider 16/11/09 00:32
                                             wygrales. jestes zajebisty. bede sie od Ciebie uczyc...

                                             .:: Live at Trance Energy ::.

                                             1. buehehehe , Luke Jadi 17/11/09 09:06
                                                najlepsza pointa świata :]

                                                ----------------------------------------
                                                www.lukaszjatczak.pl

                        2. to ze nie mialem , Pawiano 15/11/09 17:35
                           pojecia nie mozesz stwierdzic gdyz mnie nie znasz :)
                           wiec to jest kłamstwo.
                           
                           Nie, nie zaproponowalem rozwiazania gdyz seadog zrobil to idealnie i bardzo szybko. To był dla mnie EOT.
                           
                           Ale ty mnie rozsmieszyles wiec dałem pytanie czy jestes pewien tego ze lepsze. Nie asekuracyjne tylko grzeczne i asertywne
                           
                           Jak na kogos kto nie potrafi zastosowac PPC w takiej "ksiazkowej" sytuacji masz naprawde duzy tupet odnosnie swojej "znajomosci" jezyka.
                           1. Odnośnie Twojej znajomości języka... , Remek 15/11/09 22:20
                              ... to popracuj nad polskim... mylisz przypadki, interpunkcja dla Ciebie nie istnieje... porażka.
                              
                              No i lubisz mieć ostatnie słowo. To już ustaliliśmy. Teraz mam tylko ubaw, jak widzę, gdy szybko dopisujesz się tam, gdzie ja coś dopisałem :)
                              1. Ja mam wiekszy , Pawiano 15/11/09 22:30
                                 ubaw z tego jaki jestes ograniczony w swoich pogladach i nieomylnosci :) Z takpawiano
                                 1. z taka wiedza , Pawiano 15/11/09 22:32
                                    i nieomylnoscia i znajomoscia jezykow powienienes byc conajmniej premierem :)
                                    
                                    nie uzywam ogonkow - to tez wykroczenie ? czy juz przestepstwo ?
                                    1. Już się bardziej nie kompromituj... , Remek 15/11/09 23:34
                                       .. wystarczająco popłynąłeś...
                                       1. widzisz , Pawiano 16/11/09 11:06
                                          przykladasz do wszyskiego swoją miare i obrazasz innych, zrozum ze dla ciebie to duuze wyzwanie uzyc prawidłowych czasów a dla innych to "pan pikuś" a nieprzyznajac sie do gafy wyszedles na sfrustrowanego dzieciaka ktoremu nie da sie wytlumaczyc bo nie!
                                          1. Kogo obraziłem? , Remek 16/11/09 11:34
                                             Nazwałem Cię klakierem, bo wszędzie się dopisujesz, przyklaskujesz i "wyręczasz" innych w odpowiedzi, robisz śmietnik i myślisz jak wspaniały jesteś, a nie potrafiłeś ani pomóc ani napisać, co w mojej propozycji było źle.
                                             
                                             Jest jeszcze parę moich wypowiedzi bez Twojej riposty. Dopisz się szybko. Jeszcze Cię ktoś uprzedzi.
                                             
                                             Dyskutować lub przyjmować krytykę mogę od kolegów Seadoga lub Mavericka, którzy dobrze znają język i tego nie kwestionuję.
                                             
                                             A Twoja wartość dodana w tym wątku jest zerowa.
                                             1. wiesz , Pawiano 16/11/09 11:59
                                                zeby znac jezyk lepiej od Ciebie wystarczy liceum skonczyc z rozszerzonym angielskim na 3 lub miec minimum FC :)
                                                
                                                Najwazniejsze ze przyznales sie ze Twoja odpowiedz byla gorsza a nie lepsza, jakis postep mamy - takiego starucha nauczyc troche pokory to juz jest wyczyn :)
                                                1. No fakt, mam już trochę lat :) , Remek 16/11/09 12:40
                                                   Ale na piwo nie jestem za stary :)

                              2. zawsze mnie ciekawi , Pawiano 15/11/09 22:37
                                 jaka bajke wymyslisz zeby znowu uciec od meritum :D jestes w tym zajebisty doprawdy - to trzeba przyznac - powinienes byc politykiem :D
                                 1. Jedno z drugim nie ma związku... , Remek 16/11/09 00:23
                                    Angielski to pikuś. Gorzej, jak własnego języka się nie zna.

...and justice for all

.:: Live at Trance Energy ::.

1. sory za bledy odrazu , jozin_ 15/11/09 15:54
   piersze = pierwsze:>

2. Świetne to forum.... "definately" , Remek 15/11/09 16:01
   hre hre hre :)
   1. nic sobie nie dasz powiedziec nie? , jozin_ 15/11/09 16:02
      zasraj sie a zastaw sie, co?
      1. Owszem dam... , Remek 15/11/09 16:09
         Zdanie Seadog było czyste pod względem formy i konstrukcji, ale według mnie za bardzo wypasione książkowo, dlatego uznałem, że podam swoją wersję, imo lepszą w tym konkretnym przypadku. Nie wydaje mi się, abym skrytykował wersję kol. Seadoga, jako że widzę iż język zna bardzo dobrze.
         1. no ale anglików chcesz poprawiać? , jozin_ 15/11/09 16:14
            nie przesadzasz?
            1. Skoro napisali "definately" , Remek 15/11/09 16:14
               To chyba mogę... nie? :)
               1. 'the first one is pretty good. the second doesnt make much sense' , Pawiano 15/11/09 16:18
                  "the second doesnt make much sense"
                  
                  PATRZ ! APOSTROFA NIE MA TZN JEGO OPINIA JEST G. WARTA :D
                  
                  Twoja logika rozkłada kazdego :)
                  1. Szkoda, że nic nie rozumiesz... , Remek 15/11/09 16:53
                     tylko klaszczesz dalej... jak u Rubika :)
                     1. wyglada na to , Pawiano 15/11/09 17:01
                        ze tylko Ty wszystko tu rozumiesz i tylko ty masz racje bo Twoja odpowiedz byla "lepsza" a cala reszta sie myli ....

               2. ale w tym wypadku tylko w odniesieniu do ortografii , kubazzz 15/11/09 16:31
                  bo to błąd ortograficzny był, był, ale nie ma znaczenia.

                  SM-S908

SM-S908

1. kkthxbye , Remek 15/11/09 16:13
   :PP

2. hehehe, poprawiles mi humor :) , Maverick 15/11/09 17:44
   123

I fix shit
http://raszpl.blogspot.com/

1. hehehe, poprawiles mi humor :) ver.2 , Maverick 15/11/09 17:45
   123 ver.2
   1. tudzież , ViS 15/11/09 22:57
      "co knujecie smoluchy?" (c) Clint Eastwood ;)

      I will not buy this record - it is
      scratched.

      1. w internecie , ViS 15/11/09 23:16
         jest wszystko
         http://www.joemonster.org/...nt_filmu_Gran_Torino_

         I will not buy this record - it is
         scratched.

1. hehehe, poprawiles mi humor :) ver.3 , Maverick 16/11/09 15:20
   dobre, tylko tu na serio wszystko jest i zaraz ewakuacja calego postcode'u by byla ;)
   1. nie wiem czy post code'u czy zip code'u , kubazzz 16/11/09 17:01
      to też ma znaczenie przy pisaniu takiego monitu.

      SM-S908

      1. aa no zalezy , Maverick 16/11/09 19:42
         czy do 2 liter czy do 3 liter - UK czy USA ;)