SM-S908

1. A gdzie mieszkasz/skąd pochodzisz? , Emalia 18/08/11 21:10
   ...

2. U mnie też! , Agnes 18/08/11 21:23
   ja też tak mówię, na zmianę z "półtora".

   Metafizyka: - Poznaj, proszę, to jest
   Fizyk, a to jego Meta...

"You Think I Ain't Worth A Dollar, But I
Feel Like A Millionaire"

9600K@4.6,AorusEliteZ390,CryorigR1
Ultimate,GskillRipJawsV360016GB,AsusGTX1070
,FraDesION660P

1. To chyba nie Śląsk ? , Soulfly 23/08/11 10:24
   123

   delete dead.letter del dead.letter
   dele dead.letter mc

   1. chyba nie :P , okobar 23/08/11 17:31
      123

      AMD 3800+ 2.01GHz 3.00 GB RAM
      GF 7600 GS, M2N4 SLI
      Win XP SP3

http://nadobranoc.weebly.com/

http://ciii.blogspot.com/

Kor2dual3,2hZ overkloc,4Gbit Ram
G-forc 460 gietex,barakudy
Children of Neostrada Association MVP

"you don't need your smile when I cut
your throat"

1. aaa, Wrocław, tudzież Warszawa , bwana 18/08/11 22:20
   a jak jest poprawnie 26 dób, czy 52 pośladki?;-D

   "you don't need your smile when I cut
   your throat"

napisalbym swoj config,ale sie nie
zmiescil:(

people can fly, anything
can happen...
..Sunrise..

1. jak niedaleko Częstochowy , okobar 20/08/11 21:30
   to nie śląsk a Małopolska:P

   AMD 3800+ 2.01GHz 3.00 GB RAM
   GF 7600 GS, M2N4 SLI
   Win XP SP3

   1. wiem , Nazgul 22/08/11 09:37
      ale wojewodztwo slaskie.
      Jestesmy na granicy ziemi malopolskiej i slaskiej, ale fakt jeszcze malopolska. 7 km dalej juz jest slask (Liswarta i woj. Opolskie)

      people can fly, anything
      can happen...
      ..Sunrise..

      1. wiem wiem, , okobar 22/08/11 21:32
         nie zapominaj ze znam Krzysia... i byłem w tej waszej wiosce :P

         AMD 3800+ 2.01GHz 3.00 GB RAM
         GF 7600 GS, M2N4 SLI
         Win XP SP3

Yasiu (stupidity it's a virtue)

--
"Wciąż w pogoni za lepszej jakości
życiem..."

1. tak, rzeczywiscie zabawne jest , macol 19/08/11 01:04
   to "apropo" ;)

   ja chce 100% jasne tpc

2. hm... , Seadog 19/08/11 01:05
   1. "a propos"
   2. aleossochozi z kozą? Powiedzenie takie jest, więc ludzie używają, OCB?
   3. tak właśnie jest w "Zdrowaś Maryja", jaki masz z tym problem? "Żywot" w staropolszczyźnie oznaczało szeroko pojęty brzuch, w tym macicę, więc ponownie: OCB?

   http://nadobranoc.weebly.com/
   
   http://ciii.blogspot.com/

   1. ad2 , tytan 19/08/11 01:15
      "kosie" - od kosic. Raz kosie smierc. Tak to brzmi wlasciwie;-)
      ad3 - 99% ludzi mysli, ze chodzi o owoc zycia, a nie brzucha.
      ad1 - wiem, znam, ale wole polska wersje;p

      --
      "Wciąż w pogoni za lepszej jakości
      życiem..."

      1. hmm , macol 19/08/11 01:42
         co to znaczy polska wersja a propos bo ja o takiej nie slyszalem. No i jestes pewien, ze masz racje z ta kosa?

         ja chce 100% jasne tpc

      2. re: ad2 , Seadog 19/08/11 02:01
         Słownik Języka Polskiego PWN twierdzi co innego... http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=52653
         
         skąd Ty tę kosę wziąłeś?!

         http://nadobranoc.weebly.com/
         
         http://ciii.blogspot.com/

         1. No właśnie... , JE Jacaw 19/08/11 08:57
            ...ta "kosa" też mnie bardzo ciekawi.

            Socjalizm to ustrój, który
            bohatersko walczy z problemami
            nieznanymi w innych ustrojach

         2. hmm , tytan 19/08/11 09:24
            z lekcji jezyka polskiego w liceum. Mialem stara, dobra polonistke, ktora tak nas nauczyla. Kosie to staropolska wersja koszenia. IMHO to ma sens. Koza nie posiada go zupelnie.

            --
            "Wciąż w pogoni za lepszej jakości
            życiem..."

            1. Czyli mamy... , JE Jacaw 19/08/11 10:02
               ...Twoją polonistkę kontra słownik PWN. A myślę, że do kozy można znaleźć równie przekonujące tłumaczenie jak do kosy - a mógłbyś bardziej wyjaśnić, czemu według Ciebie ta kosa ma sens ? Co do kozy to coś mi świta, że kozy to są dosyć ciekawskie zwierzęta, które wszędzie włażą i wszystko jedzą - więc powiedzenie dotyczące ryzyka bardzo do nich pasuje.

               Socjalizm to ustrój, który
               bohatersko walczy z problemami
               nieznanymi w innych ustrojach

               1. faktycznie temat ciekawy , tytan 19/08/11 12:19
                  zaczalem przegladac siec i wszystkie mozliwe wersje mowia o kozie jako zwierzeciu. Jezeli chodzi o wersje z "kosie" to tlumaczac to na wspolczesny polski - raz scina smierc (raz tnie smierc). Wtedy to przyslowie nabiera sensu.

                  --
                  "Wciąż w pogoni za lepszej jakości
                  życiem..."

                  1. nie ma sensu właśnie , kubazzz 20/08/11 12:09
                     A mówiąc dokładniej - nie ma sensu to zdanie w odniesieniu do powszechnego użycia tego powiedzenia.

                     SM-S908

                  2. bezedura :) , elliot_pl 20/08/11 15:24
                     "raz kozie smierc", czyli po mojemu "raz sie zyje". "Raz kosie smierc" nie ma kompletnie sensu jak dla mnie...

                     momtoronomyotypaldollyochagi...

            2. moja polonistka mówiła mi, że się spaźniam , kubazzz 20/08/11 12:07
               To jest wstrętny regionalizm i dziwnie brzmiał w ustach starej polonistki.
               Nie przeceniałbym wypowiedzi nauczycieli szkolnych. To nie przedwojna ;)

               SM-S908

3. no to wpadłeś , kubazzz 20/08/11 12:01
   - jednak jest kozie
   - jednak jest żywota
   - "a propos" to już jest polska, jedyna dopuszczalna wersja. Oryginalnie powinno być a-grave na początku, ale za tą literkę służy polskie "A"
   :)

   SM-S908

-= Quot capita tot sensus =-

1. no nie do końca... , Doczu 19/08/11 10:11
   ... bo już "wyjątek potwierdzający regułę" trudno uznac za błędne określenie. Probo może znaczyć Sprawdzać, próbować, weryfikować, potwierdzać.

owoc żywota twojego je ZUS

Teoretycznie okłamywanie samego siebie
jest niemożliwe. W praktyce robi to
każdy z nas.

1. w sensie "pajonir"? , Grocal 19/08/11 12:36
   Moja żona natomiast opowiadała, że jej znajoma mówi, że "jedzie do IKEA /ajkija/".

   Na pewno, na razie, w ogóle...
   Naprawdę, naprzeciwko, stąd...
   Ortografia nie gryzie!

   1. dokładnie , Hitman 19/08/11 12:47
      ja w żadnym sklepie rtv czy serwisie nie słyszałem tej wersji ;))

      Teoretycznie okłamywanie samego siebie
      jest niemożliwe. W praktyce robi to
      każdy z nas.

   2. w Polsce , Maverick 20/08/11 17:32
      sobie mozesz mowic "ikea" czy "ikeja". w UK np. mowi sie "ajkija"
      1. wbrew pozorom , kubazzz 20/08/11 19:10
         Ikeja to jest całkiem dobra wymowa, zapewne przypadkowo niektórym Polakom tak wychodzi, ale jednak.. ;)

         SM-S908

   3. prawidłowo się wymawia - Ikiija , kubazzz 20/08/11 19:02
      bo to jest szwedzka firma.

      SM-S908

      1. guzik , Maverick 20/08/11 19:13
         New York w Polsce mowisz Nowy Jork czy "nu jook"? raczej Nowy Jork prawda?
         
         po szwedzku ikijja ale anglicy i tak powiedza ajkija
         1. Nowy Jork wymawiam jak Nowy Jork bo to polska nazwa , kubazzz 20/08/11 19:26
            a nie sposó wymowy "New York". Niestety nazwa IKEA nie tłumaczy się na język polski ;)
            
            Ja jestem przeciwny temu z czego próbuje robić problem Hitman, czyli czepianiu się, że ktoś wymawia coś w bardziej spolszczony sposów.
            I chciałem pokazać, że Anglicy są nawet dalej od prawidłowej wymowy niż Polacy i trzeba być naprawdę zdesperowanym, żeby próbować mówić "jadę do ajkija/ajkijii jutro". To jest skrót, który jest łatwy do wymówienia PO POLSKU i tego się trzeba trzymać.
            
            To samo z Pioneer. Firma jest japońska i japończycy gwałcą tą nazwę po swojemu, a wymowa angielska jest trudna nawet do zapisania i bezsensowna kiedy jest polskie słowo "pionier".

            SM-S908

            1. ciekawe co zaproponujesz , Hitman 20/08/11 20:25
               dla Auchan ? - oszołom ;P to takie polskie.. a dla Geant??

               Teoretycznie okłamywanie samego siebie
               jest niemożliwe. W praktyce robi to
               każdy z nas.

               1. nie ma jednego schematu , kubazzz 21/08/11 13:46
                  trzeba mówić tak jak jest wygodnie i tak żeby było wiadomo o co chodzi.
                  Czasem lepiej jest używać oryginalnej wymowy, a czasem nie.
                  Ja mogę zaproponować co bądź, byle byś Ty uważał z czego będziesz potem szydził ;)

                  SM-S908

                  1. nareszcie , Maverick 21/08/11 21:09
                     sam sobie odpowiedziales na pytanie dlaczego kto jak mowi - bo tak jest wygodniej.
                     1. chyba ktoś czegoś nie zauważył , kubazzz 21/08/11 22:38
                        to nie ja zadałem pytanie i nie ja robiłem problem ;)

                        SM-S908

2. Poza tym , Bergerac 19/08/11 13:05
   na ''hi-fi'' u nas mówi się ''haj-fi'', a w oryginale ''haj-faj'' :)

   Barbossa: You're supposed to be dead!
   Jack Sparrow: Am I not?

   1. za bardzo sie kojaży , Bitboy_ 19/08/11 13:28
      z haj-fajf :D

      9600K@4.6,AorusEliteZ390,CryorigR1
      Ultimate,GskillRipJawsV360016GB,AsusGTX1070
      ,FraDesION660P

   2. Nie do końca jest Haj-Faj :-) , robert71 19/08/11 15:10
      Hi-Fi to skrót od High Fidelity i dlatego mówi się Haj-Fi.

      *** ********** *** ** ******* *******.

      1. Zgadza się , Bergerac 21/08/11 23:54
         Tak jest w Polsce. Ale ile razy gadam z jankesami, to jest wg. nich ''haj-faj''. Nie poradzę.

         Barbossa: You're supposed to be dead!
         Jack Sparrow: Am I not?

      2. skrot to co innego , Maverick 22/08/11 09:47
         a oryginal to co innego.
         
         w skrocie jest Fi wiec mowia faj. Anglicy tez, nie tylko jankesi.

3. a poprawnie to wedlug Ciebie jak? , Maverick 20/08/11 17:30
   po angielsku, po niemiecku czy po japonsku?
   
   w kazdym kraju wymawia sie z akcentem tegoz kraju.

4. prawidłowo to by było: pajoniaa , kubazzz 20/08/11 19:12
   bo tak to mniej więcej wymawiają Japończycy ;)

   SM-S908

Barbossa: You're supposed to be dead!
Jack Sparrow: Am I not?

1. czyli , Demo 19/08/11 14:09
   z Kaśką wypiłem półtorej litra a z Kacprem półtora?

   napisalbym swoj config,ale sie nie
   zmiescil:(

   1. Nie , Bergerac 19/08/11 14:29
      Z Kaśką wypiłeś tylko pół, resztę sam bo Kaśka miała dość ;)

      Barbossa: You're supposed to be dead!
      Jack Sparrow: Am I not?

2. Za to u Jarka w drużynie oraz jego zwolennicy , robert71 19/08/11 15:13
   mówią "w cudzysłowiu" :-)

   *** ********** *** ** ******* *******.

   1. Oto skutek , Bergerac 21/08/11 23:53
      oddania władzy w ręce ludu...

      Barbossa: You're supposed to be dead!
      Jack Sparrow: Am I not?

Slalom alejkom!

AMD 3800+ 2.01GHz 3.00 GB RAM
GF 7600 GS, M2N4 SLI
Win XP SP3