Twoje PC  
Zarejestruj się na Twoje PC
TwojePC.pl | PC | Komputery, nowe technologie, recenzje, testy
B O A R D
   » Board
 » Zadaj pytanie
 » Archiwum
 » Szukaj
 » Stylizacja

 
M E N U
  0
 » Nowości
0
 » Archiwum
0
 » Recenzje / Testy
0
 » Board
0
 » Rejestracja
0
0
 
Szukaj @ TwojePC
 

w Newsach i na Boardzie
 
OBECNI NA TPC
 
 » endern 01:29
 » Rafael_3D 01:27
 » Pio321 01:25
 » Seba 01:25
 » GULIwer 01:18
 » cVas 01:10
 » Pawiano 01:09
 » Karaczan 01:04
 » bodeq 01:00
 » biEski 00:58
 » Bartollo 00:53
 » Emios 00:52
 » Adamusss 00:52
 » XepeR 00:50
 » DeathClaw 00:48
 » mirek190 00:48
 » Mademan 00:43
 » YanSi 00:40
 » Kalkin 00:38
 » mr-owl 00:32

 Dzisiaj przeczytano
 2036 postów,
 wczoraj 29571

 Szybkie ładowanie
 jest:
wyłączone.

 
TwojePC.pl © 2001 - 2019
A R C H I W A L N A   W I A D O M O Ś Ć
    

Inżynier po angielsku. Jak? , laciak88 2/08/12 13:17
Czytałem trochę i nie do końca wiem jak. Skończyłem 3,5 letnie studia informatyczne z inżynierem. BA, BEng, BSc? Skłaniam się ku ostatniemu. Jak powinno być?

"To Alcohol! The cause of, and solution to, all of
life's problems."

  1. re: , Kenny 2/08/12 13:20
    http://www.proz.com/.../1606154-in%C5%BCynier.html

    .:Pozdrowienia:.

    1. Czyli , laciak88 2/08/12 13:40
      BSc in engineering?

      "To Alcohol! The cause of, and solution to, all of
      life's problems."

      1. Nie, samo BSc jest odpowiednikiem stopnia inżynierskiego. , Rhobaak 2/08/12 13:50
        "in engineering" jest trochę bez sensu w tym przypadku. Jeśli specjalizacją jest informatyka, to tu masz info:
        http://en.wikipedia.org/...lor_of_Computer_Science

        Kor2dual3,2hZ overkloc,4Gbit Ram
        G-forc 460 gietex,barakudy
        Children of Neostrada Association MVP

        1. Mam tak napisane: , laciak88 2/08/12 13:53
          The School Of Higher Vocational Education In Nysa, Faculty of Computer Science, specialty: computer systems and networks, full time studies, BSc degree in Computer Science

          Gra?

          "To Alcohol! The cause of, and solution to, all of
          life's problems."

        2. Nie jest , 0r8 2/08/12 15:22
          BSc to tytul akademicki, BEng to tytul zawodowy - to samo z MSc i MEng.

          Natomiast wciskanie na sile *Eng w do CVki ktora beda czytac przyglupy ktore nie potrafia sie przedstawic bez slinienia sie na ryju (tak, nie znosze rekruterow i ludzi z dzialow HR) jest dyskusyjne.
          Ja pisze w CVkach MSc, a na platformach rekrutacyjnych zaznaczam Master of Science in Engineering.

    2. Z Twojego linku wynika , Bergerac 2/08/12 16:21
      że nasz Bajbusek to baba...

      Barbossa: You're supposed to be dead!
      Jack Sparrow: Am I not?

  2. yup , Kenny 2/08/12 13:45
    123

    .:Pozdrowienia:.

  3. Inzynier? , speed 2/08/12 19:40
    To o co pytasz wyglada tak:
    Bachelor of Comouter Science.
    Jezeli ten kto pyta o Cv nie precyzuje jaka masz specjalizacje to nic wiecej nie pisz.(zostawiasz sobie otwarta furtke do rozmowy).
    Nie posluguj sie skrotami BCS czy BCompSc, Na to przyjdzie czas.
    Co to jest BSc czy inne potworki ???
    Bachelor nie jest odpowiednikiem inzyniera .
    Ogolnie informatyka (tak mozna to nazwac) na uniwersytetach dzieli sie na : Computer Science i na Computer Engineering. Dwa ostatnie slowa mowia czym dane kierunki sie zajmuja.
    Powiem jeszcze ze bardzo czesto jest tak ze wystarczy przeczytac dwa pierwsze zdania w CV i taki papier laduje w koszu ( bo wypisujac takie kwiatki jak BSC czy podobne ktore podajecie mowia wszystko o danym 'klijencje'.

    1. Computer , speed 2/08/12 19:41
      -----------

    2. o, tu poczytaj, a dowiesz się, co to jest BSc: , Seadog 2/08/12 19:51
      http://en.wikipedia.org/wiki/Bachelor_of_Science

      To, że Kanada ma swój system, nie oznacza, że BSc jest "potworkiem".

      To rzekłszy, zgadzam się całkowicie, że w tym wypadku Bachelor in/of Computer Science będzie OK. Do fragmentu o CV lądujących w koszu się nie odnoszę.

      http://nadobranoc.weebly.com/

      http://ciii.blogspot.com/

      1. I poczytalem , speed 2/08/12 20:33
        bedziesz sie upieral ze o to co pyta to BSc jest OK?
        "The School Of Higher Vocational Education In Nysa, Faculty of Computer Science, specialty"
        to skonczyl i pisanie BSc w tym wypadku tak jka powiedzenie ze szczekajaca krowa to pies.

        W wypadku jak wymagane jest podanie specjalnosci to cala forma brzmi:
        Bachelor of Computer Science with a specialization in .....................
        (gdzie kropki wpisac co konkretnie, i tyle wszystkiego a nie kombinowac jak kon pod gore :))))))))))

    3. No to mi namieszales, , laciak88 2/08/12 21:01
      jeszcze dodałeś computer engineering i już teraz w ogóle nie wiem jak powinienem napisać.

      "To Alcohol! The cause of, and solution to, all of
      life's problems."

      1. nie sluchaj go , Kenny 2/08/12 21:07
        ilosc dni w ktore speed pisze o rzeczach o ktorych nie ma pojecia rosnie wykladniczo. Tak jak napisal Seadog jest oczywiscie ok.
        Studia pierwszego stopnia? Tak
        Studia techniczne? Tak
        Wiec BSc. Dziekuje, dobranoc.

        PS. Ja na poczatku skupilem sie na topicu stad moj link i nieadekwatna propozycja - sorry.

        PS2. Uczelnia ma obowiazek wydac Ci jeden z odpisow po angielsku za free - zobacz co tam bedziesz mial i sprawa z glowy :)

        .:Pozdrowienia:.

        1. Właśnie myślałem, żeby do nich napisać. , laciak88 2/08/12 21:20
          Ale patrząc na post speeda, wydaje mi się, że skrócenie


          The School Of Higher Vocational Education In Nysa, Faculty of Computer Science, specialty: computer systems and networks, full time studies, BSc degree in Computer Science


          do


          The School Of Higher Vocational Education In Nysa, Bachelor of Computer Science with a specialization in computer systems and networks


          wygląda ok. No, ale ja specem z anglika nie jestem, więc wolałbym, żeby to było 100% poprawnie i zrozumiale.

          "To Alcohol! The cause of, and solution to, all of
          life's problems."

          1. Pewnie ze ok , Kenny 2/08/12 21:25
            ps. wyrzuc 'a' :)

            .:Pozdrowienia:.

          2. Bachelor of Computer Science with a specialization in computer systems and networks , speed 2/08/12 21:48
            Tak w 100% prawidlowo.
            To tez jest prawidlowo: BSc degree in Computer Science co nie = sie pierwszemu ale to drobiazgi :))) znaczace:))

        2. Nastepny nawiedzony ,czemu mu doradzasz blednie???? , speed 2/08/12 21:28
          Cieszyl bys sie jak chlop nie dostanie pracy?
          Zapomnialem przeciez Wy i Szkspira byscie uczyli angielskiego:)))))
          BSc w CV chlopie gdzie ty brales nauki ?
          Przeczytaj co skonczyl dziesiac razy i na koniec poczytaj tu:
          http://en.wikipedia.org/...lor_of_Computer_Science
          Moze to rozjasni troche horyzonty a zlosliwosci zostaw dla zony :)))

          1. no wiec jak juz wspominalem , Kenny 2/08/12 21:35
            wg speeda batchelor komputerowy to jakis inny batchelor niz wszystkie pozostale sajensowe batchelory... i niech tak pozostanie (w sensie wg speeda :)
            http://en.wikipedia.org/wiki/Bachelor_of_Science - skoro jestesmy przy wiki

            .:Pozdrowienia:.

    4. Hah , 0r8 3/08/12 01:20
      i jak tu brac na powaznie cokolwiek co tutaj wypisujesz? Prawisz na tematy na ktore masz wrecz gowniane pojecie.

  4. W Twoim przypadku te formy sa prawidlowe: , speed 2/08/12 21:17
    Bachelor of Science (BSc or BS) in Computer Science (BSc CS or BSCS or BSc (Comp)) ,z tego co napisales co skonczyles i co dostales to
    Bachelor of Science in Computer Science to jest prawidlowa forma a prawidlowy skrot to" BSc CS lub BSCS nic innego .
    Pamietaj ze szukasz pracy jako 'informatyk' i to trzeba wyraznie zaznaczyc napisanie samego Bachelor of Science czy BSc daje Ci 99% sznsy ze nikt dalej nie bedzie tego czytal (takie zycie) .
    Jak nie wymagaja specjalizacji to nie pisz a jak wymagaja to tak jak napisalem wyzej. Czytajacy twoje CV na samym poczatku ten ktos musi wiedziec ze ma doczynienia z kims kto konczyl cos zwiazanego z komputerami a samo Science jak sam widzisz malo mowi.
    W CV nie pisz skrotow (nie milo to jest widziane i jest z lekka lekcewazace).
    powodzenia

    1. Mam zamiar aplikować na stanowiska , laciak88 2/08/12 21:24
      związane ze specjalnościami które skończyłem, więc chyba wskazane jest abym to napisał.
      "Bachelor of Science in Computer Science" wydaje mi się pleonazmem, pewny tego jesteś?

      "To Alcohol! The cause of, and solution to, all of
      life's problems."

      1. Tak , , speed 2/08/12 21:34
        jezeli wymagaja podania specjalizacji to napisz jezeli nie to zostaw sobie furtke .
        Wiekszosc uczelini ma kierunek Computer Science i Computer Engineering z tego co Ty napisales skonczyles to pierwsze ale na koncu dopisales ze masz BSc degree in Computer Science dlatego powinienes napisac to w pelnej formie:Bachelor of Science in Computer Science. Niby brzmi troche dziwnie ale ma sens i jest prawidlowo.

  5. Dzięki chłopaki , laciak88 2/08/12 22:17
    za dyskusję. Chyba zostanę przy "Bachelor of Computer Science with specialization in computer systems and networks" i z magistrem zrobię to samo.

    "To Alcohol! The cause of, and solution to, all of
    life's problems."

    
All rights reserved ® Copyright and Design 2001-2019, TwojePC.PL