Kapitan Ameryka - co ja słucham co ja czytam...

	B O A R D
	» Board » Zadaj pytanie » Archiwum » Szukaj » Stylizacja

M E N U

» Nowości

» Archiwum

» Recenzje / Testy

» Board

» Rejestracja

Szukaj @ TwojePC

	OBECNI NA TPC
	» Hitman 08:45 » cVas 08:44 » steve 08:42 » mravel 08:42 » GLI 08:34 » okobar 08:27 » Master/Pe 08:20 » maddog 08:11 » Kenny 08:09 » PeKa 08:08 » Chrisu 08:07 » Dexter 08:04 » NimnuL 08:02 » Kelso1 08:02 » Wedelek 07:52 » dugi 07:38 » ghost12 07:25 » alkatraz 07:24 » Miron 07:16 » P@blo 07:09 Dzisiaj przeczytano 131659 postów, wczoraj 92849 Szybkie ładowanie jest: włączone.

ccc

A R C H I W A L N A W I A D O M O Ś Ć

Kapitan Ameryka - co ja słucham co ja czytam... , waldisobon 25/11/15 19:53
Pojawił się trailer następnego filmu w universum Avegers.
https://www.youtube.com/watch?v=NAqj1wclgUo

Czytam najpierw tytuł: Kapitan Ameryka: Wojna Bohaterów.
Myślałem, że czasy durnych siłowych tłumaczeń minęły, ale nie - dystrybutor musiał błysnąć.

Odpalam ten trailerek i ło matko, R.I.P. moje uszy. Tak dubbingowane były gry z 10 lat temu, ale poracha...

Niektórych boardowiczów uważam za idiotów i
oni o tym wiedzą.

wyłączyłem po piętnastu sekundach ;/ , lukines 25/11/15 20:10
Nie da się tego słuchać...
Najprostsze rzeczy są najtrudniejsze:)
Avengers , DeathClaw 25/11/15 20:23
to nie universum.

Projekcje będą też z napisami, więc nie ma co się na zapas podniecać.
1. Wiesz co miałem na myśli... , waldisobon 25/11/15 20:29
  Wiem, że będzie też wersja oryginalna, nie oglądam innych. Chodzi o jakość dubbingu...
  Niektórych boardowiczów uważam za idiotów i
  oni o tym wiedzą.
Hehe , Yog-Sothoth 25/11/15 20:34
Najlepsze już na początku..
oryginał: and not planning to take you alive
dubbing: chcą cię schwytać żywego

:D
wrong fool!
1. oj tam oj tam , Demo 25/11/15 22:53
  dali tłumaczenie studentowi za "wpisze pan sobie w portfolio" to i efekt jest :)
  napisalbym swoj config,ale sie nie
  zmiescil:(
ach , marcool 25/11/15 22:15
ten klimat lat dziewięćdziesiątych, człowiek był młody, nieśmiertelny i inne takie... ;)

Link do kierownictwa dystrybutora filmu:
https://youtu.be/eGgfYXNgSsI
1. ... , reev 26/11/15 09:00
  "Dom Towarowy "NASZ", ZYGMUNT KIEROWNIK, pok. 126" :)
  Kore5Trio, ATI-GF X jakieś tam
  cyferki, za dużo ramu, dysk
  holograficzny, elektrownia jądrowa
Akademia Pana Kleksa , NimnuL-Redakcja 25/11/15 22:34
to mi na mak przyszło.
Ma
Sa
Kra
Gdyby nie wymyślono elektryczności,
siedziałbym przed komputerem przy
świeczkach.
No dubbing poraza:) , MacLeod 26/11/15 07:57
A filmowe Avengers ogladam tylko dla ajronmena:) Reszta person jest mialka. Kapitan pedalski, Thor sztuczny, Hulk to podroba Nortona, Baba taka sama w kazdym filmie a to cos z lukiem i to cos ze skrzydelkami dopchane na sile. :)

SSDD.
1. no pls... , Demo 26/11/15 08:58
  Black Widow mniej Cię kręci niż bogaty goguś?
  
  http://i3.kym-cdn.com/...000/008/910/ultra-gay.png
  napisalbym swoj config,ale sie nie
  zmiescil:(
  1. No, mnie one nie kręci. , Muchomor 26/11/15 12:22
    Serio. Zwyczajnie pamiętam ją w dziecięcej roli w jakimś filmie i ten obraz mi się utrwalił do tego stopnia, że jak na nią patrzę w fikuśnych ciuszkach, to i tak mam ciągle tą dziecięcą buziuńkę przed oczami i to mnie odpycha :D
    Do tego, widziałem jej nagie zdjęcia zhackowane z jej fona i teraz już zwyczajnie wiem co ona tam ukrywa pod tymi lateksami.
    Stary Grzyb :-) Pozdrawia
    Boardowiczów
    1. dla mnie Ajron Men i Junior , Demo 26/11/15 12:46
      to porażka. Jakoś nie trawię gościa. Już lepiej grają FX'y hulka :P
      napisalbym swoj config,ale sie nie
      zmiescil:(
2. ... Nie taka sama... , SebaSTS 26/11/15 09:12
  ... Latka lecą, a i bielizna inna pod kostiumem musi być:)
  >-<